{"mot":"omnibus","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/omnibus","nature":"NOM","prononciation":"ɔmnibys","syllabes":3,"frequence":1.65,"attestation":"1828","definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":5,"sens":[{"texte":"Se disait de tout moyen de transport public de voyageurs.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un bateau omnibus sur la Seine."]},{"texte":"Projet de loi portant sur plusieurs sujets non reliés.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Projet de loi, de directive ou de mesure portant sur plusieurs sujets non reliés.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Se dit d'une chose passe-partout.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une part de l'action symbolique de la télévision, au niveau des informations par exemple, consiste à attirer l'attention sur des faits qui sont de nature à intéresser tout le monde, dont on peut dire qu'ils sont omnibus - c'est-à-dire pour tout le monde."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qualifie un train qui dessert toutes les stations.","domaine":"Chemin de fer","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]},{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Voiture hippomobile de transport public dans une ville ou à partir d’une gare de chemin de fer.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La capitale autrichienne possède maintenant des voitures d’omnibus éclairées électriquement."]},{"texte":"Bus, autobus.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quoique […] j’eusse économisé quelques sous sur mes omnibus et mes déjeuners, il me fallut, plusieurs fois, avoir recours à l’obligeance d’un ami afin de payer des termes en retard et les dettes criardes."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Enquête qui regroupe les questions de plusieurs clients ; sondage multi-clients.","domaine":"Marketing","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[Patrick Buisson] Il y a une partie publiée, et je profite du coût réduit de l’omnibus pour poser les questions qui m’intéressent, moi."]}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"omnibus","glose":"pour tous","texte":"Du latin omnibus (« pour tous »), c’est tout d’abord un adjectif signifiant « collectif, commun » : voiture omnibus (→ voir transport en commun), puis rapidement un substantif."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["enquête omnibus","enquête train","étude omnibus","sondage omnibus"]},{"type":"Terme générique","mots":["bus","enquête","projet","voiture"]},{"type":"Dérivés","mots":["omnibus de gare"]},{"type":"Domaine","mots":["chemin de fer","marketing","transports"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}