{"mot":"opération","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/op%C3%A9ration","nature":"NOM","prononciation":"opeʁasjɔ̃","syllabes":4,"frequence":91.43,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":12,"sens":[{"texte":"Action d’opérer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle était vierge de corps seulement. Même quand le robuste travailleur de la glaise l’eut initié aux délicats titillements de la fornication sans apprêts, il ne parut pas qu’elle eût gagné ou perdu à l’opération."]},{"texte":"Manière d'opérer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’addition d’eau à la vendange ou au vin est une opération — appelée mouillage — formellement interdite par la loi. Il n'en fut pourtant pas toujours ainsi."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Intervention chirurgicale sur le corps de l’homme ou de l’animal.","domaine":"Médecine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il en arrivait à négliger Geneviève qui se rétablissait lentement des suites de son opération […]."]},{"texte":"Supputations, les calculs par lesquels on part d’une quantité connue pour arriver à des quantités inconnues.","domaine":"Mathématiques","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cet industriel, qui crevait sous lui de chiffres et de plans les ingénieurs les plus endurcis ; dont l’âme tout arithmétique aurait ramené aux quatre opérations la beauté, l’héroïsme, la haine même, ne dédaignait pas toujours d’acquérir des choses gracieuses, encore qu’inutiles."]},{"texte":"Exécution des mesures prises pour la réalisation d’un projet d’ensemble.","domaine":"Administration","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Carcassonne était la place centrale des opérations entreprises contre l’armée aragonaise et un refuge assuré en cas d’échec."]},{"texte":"Action définie qui, appliquée à un ensemble admissible d'éléments spécifiés, engendre un élément défini.","domaine":"Mathématiques informatiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Acte par lequel deux parties font des concessions réciproques de manière à régler un différend ou à prévenir une contestation en renonçant chacune à une partie de leurs prétentions.","domaine":"Commerce extérieur","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Acte conclu entre deux parties soit dans le commerce (opération commerciale, opération financière), soit dans le domaine des valeurs mobilières (opération sur valeurs), soit dans la vie de tous les jours.","domaine":"Commerce","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"En matière de valeurs mobilières, toute aliénation à titre onéreux .","domaine":"Bourse","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Fait ou situation dont la constatation donne lieu à une écriture comptable.","domaine":"Comptabilité","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Acte ou série d'actes supposant la combinaison de moyens en vue d'obtenir un résultat déterminé et dont on recherche généralement le coût d'ensemble, pas exemple une opération de production.","domaine":"Comptabilité générale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Travail accompli par une machine ou par un ensemble de parties de machine compatibles.","domaine":"Équipement et fournitures de bureau","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"operatio","glose":"ouvrage","texte":"Vient du latin operatio (« ouvrage »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["exécution","intervention"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["abstraction","accostage","action","acupuncture","addition","affacturage","allumage","amarrage","amendement","battage","battue","blanchiment","blanchissage","bombage","bouchage","branchement","câblage","cadastre","calcul","casse-gueule","castration","cavalerie","césarienne","chargement","cintrage","comparaison","compensation","compression","convoyage","correction","cotation","crayonnage","criblage","crochetage","curée","curetage","cystotomie","déblocage","débourrage","décompression"]},{"type":"Dérivés","mots":["centre de coordination des opérations et des transmissions","concept d’opérations","conducteur d’opération","conductrice d’opération","conduite d’opération","contre-opération","directeur des opérations","grande opération","ligne d’opération","micro-opération","non-opération","opération à tiroir","opération à tiroirs","opération binaire","opération blanche","opération césarienne","opération commando","opération coup de poing","opération de recentrage","opération des amygdales","opération du Saint-Esprit","opération escargot","opération homo","opération mains propres","opération militaire spéciale","opération noire","opération séduction","opération spéciale","opération tiroir","opération tiroirs","opération unaire","opération-tiroirs","opérationnel","théâtre des opérations"]},{"type":"Domaine","mots":["commerce","finance","mathématiques","médecine","militaire","politique"]}],"famille":["opérer","opérateur","opérable"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}