{"mot":"opérer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/op%C3%A9rer","nature":"VER","prononciation":"opeʁe","syllabes":3,"frequence":23.52,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":8,"sens":[{"texte":"Accomplir une œuvre ; produire un effet ; agir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La magie de la technologie a opéré. Je peux commenter le Tour de France de chez moi."]},{"texte":"(Ironie) Ne rien faire de bon.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il a drôlement bien opéré : Il n’a rien fait qui vaille."]},{"texte":"Agir sur quelque chose ; effectuer quelque chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La substitution du Saarmark au Reichsmark était une opération délicate, car il fallait opérer une discrimination entre les capitaux sarrois et les capitaux allemands réfugiés en Sarre en 1945-1946 ; […]."]},{"texte":"Faire stériliser un animal, généralement de compagnie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’ai fait opérer mon chat la semaine dernière."]},{"texte":"Se produire ; avoir lieu.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le liquide qui s'écoule est recueilli dans des tonneaux, qu'on place dans les celliers où doit s'opérer la fermentation."]},{"texte":"Mettre à disposition, assurer un service.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un deuxième cas de coopération entre concurrents est représenté par les accords dits de « partage de code » : un vol opéré par une compagnie A peut être commercialisé par une compagnie B sous son propre nom."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Faire l’une des 4 opérations de calcul : addition, soustraction, multiplication ou division.","domaine":"Arithmétique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Votre division est fausse, vous avez mal opéré."]},{"texte":"Soumettre à une intervention chirurgicale.","domaine":"Chirurgie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je rentre de la clinique. On m’a opérée de la cataracte."]}]}],"etymologie":[{"texte":"Forme moderne et latine de ouvrer (voy. ce mot)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["opérable","opérant","opérateur","opératif","opération","opérativité","opératoire","opératoirement","opératrice","réopérer"]},{"type":"Domaine","mots":["arithmétique","chirurgie"]}],"famille":["opération","opérateur","opérable"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}