{"mot":"orchestre","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/orchestre","nature":"NOM","prononciation":"ɔʁkɛstʁ","syllabes":2,"frequence":31.75,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Partie d’une salle de spectacle contenant les places les plus basses et située au plus près de la scène, entre la fosse d’orchestre et le parterre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il regrettait de n’avoir pu avoir de loge. Elles étaient toutes prises. D’ailleurs il les avait souvent expérimentées, on était mieux à l'orchestre."]},{"texte":"Technique particulière à chaque compositeur, lorsqu’il écrit pour l’orchestre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’orchestre de tel compositeur."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Ensemble des musiciens qui participent à une œuvre musicale.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’orchestre jouait faux comme un ménétrier tourangeau. C'est encore une erreur que de croire qu'il suffit de respirer l'air d'Allemagne pour être musicien."]},{"texte":"Partie de la salle qui s'étend entre la fosse d'orchestre et le parterre.","domaine":"Salles et installations de spectacles","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de orchestrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de orchestrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de orchestrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de orchestrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de orchestrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"grec ancien","etymon":"ὀρχήστρα","glose":"espace compris entre les spectateurs et la scène, où le chœur faisait ses évolutions","texte":"Du grec ancien ὀρχήστρα, orkhḗstra (« espace compris entre les spectateurs et la scène, où le chœur faisait ses évolutions »)."}],"relations":[{"type":"Terme spécifique","mots":["fanfare","jazz","nouba"]},{"type":"Dérivés","mots":["chef d’orchestre","cheffe d’orchestre","fosse d’orchestre","orchestral","orchestration","orchestre à cordes","orchestre d’harmonie","orchestre de chambre","orchestre de fanfare","orchestre permanent","orchestre philharmonique","orchestre symphonique","orchestrer"]},{"type":"Domaine","mots":["musique"]}],"famille":["orchestré","orchestration","orchestral"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}