# oreille

*NOM · /oʁɛj/*

## Nom (17)

1. Organe de l’ouïe, placé de chaque côté de la tête.
   > L’argent ! ce mot retentissait à mes oreilles, toutes les minutes. Je n’entendais jamais que le tintement de ce mot qui, à la fin, avait pris comme une sonorité d’écus remués.
2. L’ouïe, le sens qui perçoit les sons.
   > Que voulez-vous, Monsieur ? demanda- t-elle au jeune homme d’une voix qui bruit à ses oreilles comme une musique délicieuse.
3. Appréciation de la justesse des sons musicaux, de la régularité de la mesure.
   > Sans prévenir, il se mit à chanter, opératiquement, dans le registre ténor et en italien, même si Kit savait parfaitement que Reef n'avait aucune oreille, et était incapable de chanter en entier For He’s a Jolly Good Fellow sans changer de ton.
4. Le pavillon, la partie externe qui est autour du trou de l’oreille (sens 2).
   > Toutes avaient des bijoux en or et de lourds anneaux passés dans les oreilles.
5. *figuré* Attention ; intérêt ; confiance.
   > — Adieu, assassin à robe grise : je retrouverai l’oreille du Cardinal en ton absence.
6. Personne qui entend ou écoute ce que l’on dit.
   > Pour commencer, tu devrais fermer la porte. Inutile que des oreilles indiscrètes nous entendent nous disputer.
7. Ce qui évoque, par sa forme ou par sa position, l’auricule d’un humain ou d’un animal.
8. *Familier* Écouteur.
9. Élément latéral du dossier d’un fauteuil, destiné à reposer la tête.

### Emplois spécialisés

- (Anatomie) Appareil de l’audition divisé en trois parties.
   > On distingue l’oreille externe, l’oreille moyenne et l’oreille interne.
- (Cuisine) Cet organe apprêté en cuisine.
   > Les oreilles de veau ont de commun avec les pieds et les cervelles, l’avantage de pouvoir être frites ou mangées à la poulette ; et de plus elles se laissent farcir, accommoder aux pois, aux oignons, au fromage, etc.
- (Maçonnerie) Partie débordante sur le mur, à gauche et à droite, d’un appui de fenêtre.
- (Transmissions mécaniques) Partie saillante du profil du vérin, permettant la fixation à angle droit par rapport à l'axe du vérin.
- (Emballages) Chacune des deux sections en saillie d'un sac se trouvant aux deux extrémités et employées pour le manipuler.
- (Industr. alim.) Paroi abdominale d'une morue ou d'une merluche tranchée, salée et séchée.
- (Industries) Partie saillante qui rappelle la forme d'une oreille.
- (Imprimerie) Partie saillante du lève-ligne avec laquelle on libère les lignes du composteur.

## Formes fléchies (5)

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de oreiller.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de oreiller.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de oreiller.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de oreiller.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de oreiller.

## Étymologie

- Du moyen français oreille, de l’ancien français oreille , aurelia (Xᵉ siècle), du latin populaire auriculă (« oreille », « bout de l’oreille » ; « anse de cruche »), diminutif du latin classique auris (« oreille »).
- Du moyen français oreille, de l’ancien français oreille , aurelia (Xᵉ siècle), du latin populaire auriculă (« oreille », « bout de l’oreille » ; « anse de cruche »), diminutif du latin classique auris (« oreille »).
- Du moyen français oreille, de l’ancien français oreille , aurelia (Xᵉ siècle), du latin populaire auriculă (« oreille », « bout de l’oreille » ; « anse de cruche »), diminutif du latin classique auris (« oreille »).
- Du moyen français oreille, de l’ancien français oreille , aurelia (Xᵉ siècle), du latin populaire auriculă (« oreille », « bout de l’oreille » ; « anse de cruche »), diminutif du latin classique auris (« oreille »).

**Synonymes** : Alfred Jarry, anse, audition, baffle, bafle, cage à miel, confiance, corne, écoutille, esgourde, étagère, étagère à crayon, étagère à mégot, étiquette, éventail à moustiques, feuille, manette, oneille, ouïe, pavillon, pli, poignée, portugaise

**Terme générique** : appareil, appréciation, organe, orifice naturel, ouïe, pavillon

**Terme spécifique** : banane, écoutille, esgourde, étagère, étiquette

**Partie de** : lobe, oreille externe, oreille interne, oreille moyenne, pavillon

**Ensemble** : sphère ORL

**Dérivés** : aller de l’oreille, au creux de l’oreille, avoir chaud aux oreilles, avoir des oreilles chastes, avoir encore du lait derrière les oreilles, avoir l’oreille basse, avoir l’oreille de, avoir l’oreille fine, avoir la puce à l’oreille, avoir le chapeau sur l’oreille, avoir les oreilles bouchées, avoir les oreilles délicates, avoir les oreilles qui fanent, avoir les oreilles qui saignent, avoir les oreilles qui sifflent, avoir les oreilles rebattues, avoir ni d’yeux ni d’oreilles, avoir sur les oreilles, avoir une banane dans l'oreille, avoir une oreille qui traine, baisser l’oreille, boiter de l’oreille, bol à oreilles, bonnet à oreilles de chat, bouche à oreille, bouchon d’oreille, boucle d’oreille, bouger une oreille, bougie d’oreille, cache-oreille, caresser les oreilles, casser les oreilles, chauffer les oreilles à quelqu’un, chien hargneux a toujours l’oreille déchirée, chirogale à oreille velue, corner aux oreilles, cure-oreille, d’oreille à oreille, déboucher les oreilles, dire deux mots à l’oreille

**Associés** : auriculaire, auricule, auriforme

**Domaine** : anatomie, botanique, cuisine, maçonnerie

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/oreille](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/oreille)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.
