# ouate

*NOM · /wat/ · attesté en 1493*

## Nom (5)

1. Bourre de matière textile (surtout de coton, de nos jours aussi en cellulose) préparée pour garnir les doublures de vêtement, la literie, pour rembourrer les sièges.
   > Sur les larges gazons la lune versait une molle clarté, comme une poussière de ouate.
2. Coton préparé pour les pansements et la toilette.
   > Ces traitements analogues à ceux que l’on emploie pour la fabrication de l’ouate hydrophile, consistent en lavages ou lessivages bouillants […] et en chlorages à 20° C.
3. *figuré* Précautions apportées pour atténuer un coup.
   > Afin d’épargner à cet homme sensible la rudesse du coup par lequel on le met à la porte, l’acte de congédiement est soigneusement enveloppé de ouate.
4. *figuré* Matière rappelant la ouate par sa légèreté, sa blancheur et son épaisseur, et spécialement neige épaisse et légère.
   > Les conifères sont quasiment ensevelis sous des paquets de ouate et la lumière exacerbe la blancheur ambiante.

### Emplois spécialisés

- (Marine) *figuré* Brume épaisse.
   > Notre canot sans voiles, sans rames, sans moteur, avance d’un mouvement doux dans cette ouate silencieuse.

## Formes fléchies (5)

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de ouater.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ouater.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de ouater.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ouater.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de ouater.

## Étymologie

- Bourg. ouaite ; wallon, watt ; norm. ouette ; esp. huata ; ital. ovata ; all. Watte ; holl. vad ; angl. wad. L'italien ovata provient du français ; cela ôte tout appui à Diez, qui est disposé à tirer ovata du latin ovum, en forme d'œuf, à cause des bourrelets arrondis qu'on fait avec cette substance. L'espagnol huata vient aussi du français, auquel sont également empruntés les mots germaniques Watte, vad, wad. Ouate paraît donc exclusivement français ; dès lors on est porté à trouver très plausible l'opinion de Lamonnoye, qui y voit un diminutif de l'ancien français oue, oie, ouette, ouate.

**Terme générique** : bourre, brume, coton, matière

**Dérivés** : dans la ouate, herbe à la ouate, herbe à ouate, ouaté, ouatement, ouater, ouaterie, ouateux, ouatier

**Domaine** : marine

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ouate](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ouate)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.