{"mot":"paillasse","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/paillasse","nature":"NOM","prononciation":"pajas","syllabes":2,"frequence":9.41,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":14,"sens":[{"texte":"Ventre.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’y ai crevé la paillasse à Montpernasse"]},{"texte":"Corbeille en paille, utilisée par les boulangers (voir paneton).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il alla avec des seaux quérir de l’eau à la mare pendant qu’elle versait sur l’amas pâteux des pommes de terre une grande paillasse de son et de farine ; elle se mit ensuite à démêler le tout avec l’eau qu’il apporta."]},{"texte":"Tapis de joncs servant à faire sécher le fromage. → voir paillisse","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Plan de travail dans un laboratoire de biologie, de chimie, etc., dans un atelier ou une cuisine.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le long des murs courent des paillasses où sont posés samovars, cafetières, bouilloires, plaques chauffantes, mini-fours, presse-fruits et bien d’autres ustensiles."]},{"texte":"Partie de l’évier qui sert à égoutter la vaisselle.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La petite vaisselle, deux assiettes, deux couverts, deux verres et une poêle, moins que Blanche-Neige dans la maison des nains et ça séchera tout seul sur la paillasse jusqu’au prochain repas."]},{"texte":"Dalle inclinée qui supporte les marches et les contremarches d'un escalier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Partie maçonnée d’une forge.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il place d'abord le creuset pour l'amalgame, au milieu de la paillasse de cette même forge et y remue bien l’or et le mercure au moyen d’une tige de fer, …"]},{"texte":"Personnage bouffon de la comédie italienne.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On avait vu ma tête par-dessus le mur, et Fouille-au-Pot, le paillasse, avait averti Rosita."]},{"texte":"Sorte de bateleur, de saltimbanque, d’acteur bouffon.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il avait été pitre chez Bobèche et paillasse chez Bobino. Il avait joué le vaudeville à Saint-Mihiel."]},{"texte":"Homme sans consistance, bouffon.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est un vrai paillasse, ton copain !"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Grande enveloppe de toile, ordinairement remplie de paille, dont on garnissait un lit.","domaine":"Textile","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Deux paillasses de fougère occupent un chalit adroitement charpenté […]."]},{"texte":"Plan de travail qui fait partie intégrante d'un évier, qu'il prolonge sur un ou deux côtés.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dalle en maçonnerie couverte d'un revêtement étanche utilisée pour les laboratoires et l'équipement ménager.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Lit de coke en ignition, élevé sur la sole d'un cubilot pour maintenir les charges métalliques au niveau où se fait la fusion.","domaine":"Fonderie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de pailler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"italien","etymon":"pagliaccio","glose":"bateleur, clown, pitre","texte":"De l’italien pagliaccio (« bateleur, clown, pitre »). L’opéra de Ruggero Leoncavallo Pagliacci (c’est-à-dire « Les Clowns ») s’appelle Paillasse en français."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bassaque"]},{"type":"Terme générique","mots":["corbeille","dalle","homme","personnage","plan","tapis","ventre"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["paillasson"]},{"type":"Dérivés","mots":["pain paillasse"]},{"type":"Domaine","mots":["textile"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}