{"mot":"paillon","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/paillon","nature":"NOM","prononciation":"pajɔ̃","syllabes":2,"frequence":0.2,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":11,"sens":[{"texte":"Enveloppe de paille qui sert à emballer des bouteilles.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il lui parla de la création d’une manufacture où il ferait fabriquer directement pour lui tout ce qui était nécessaire à la livraison du rhum au commerce de détail : étiquettes, factures, cachets, bouchons, paillons, caisses, bouteilles."]},{"texte":"Grosse paillette.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il y avait un peu de tout dans ces états-majors de la Commune, des souquenilles rouges, des mantes polonaises, des justaucorps hongrois, des vareuses de marin, et de l’or, du velours, des paillons, des chamarrures."]},{"texte":"Lamelles de cuivre battu, très minces, colorées d’un côté, dont les joailliers mettent de petits morceaux au fond des chatons des pierres précieuses et des cristaux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une grande simarre de velours noir, constellée d’étoiles et demi-lunes de paillon, servant pour les rôles de pontife ou de nécroman, fit l’office de drap mortuaire avec assez de décence."]},{"texte":"Feuille d'étain très mince.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Infidélité.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La gonzesse que j’vous cause, avec qui il était, lui a fait des paillons et il a voulu s’venger d’elle. Il l’a crevée, sans blague."]},{"texte":"Treillis de bois, de paille ou de métal pour fromages, sur lesquels ils poursuivent leur égouttage et leur affinage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le paillon permet également le réensemencement naturel des fromages frais qui viendront remplacer les anciens"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Petit morceau de soudure.","domaine":"Bijouterie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Petite lame d'acier dont l'assemblage forme la chaîne du ressort à fusée d'une montre.","domaine":"Horlogerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Maille d'une scie à chaînette.","domaine":"Technique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Feuille d'or, d'argent ou de cuivre parfois colorée, placée sous une gemme ou une imitation pour accroître leur apparente vivacité ou modifier leur couleur.","domaine":"Gemmologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Recouvrement fait de paille que l'on trouve sur certaines bouteilles de vin ou de liqueur.","domaine":"Machines et équipement d'emballage","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Paille."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["enveloppe","feuille","infidélité","treillis"]},{"type":"Domaine","mots":["joaillerie","technique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}