{"mot":"palanquin","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/palanquin","nature":"NOM","prononciation":"palɑ̃kɛ̃","syllabes":3,"frequence":0.66,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Sorte de chaise à porteurs, de litière, portée par des êtres humains ou par des animaux et dont les personnes importantes se servent, dans l’Inde et en Chine, pour se faire transporter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Chantant et ramant, ils arrivèrent au rivage où les soldats portèrent trois palanquins tout en battant du tambour et en agitant les pavillons."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Petit palan de bout de vergue servant à relever le bas des voiles, pendant qu'on y prenait des ris, pour que la voile ne soit pas raide.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"langue":"portugais","etymon":"palanquim","texte":"Du portugais palanquim, du sanskrit पल्यङ्क, palyaṅka."},{"langue":"italien","etymon":"palanchino","glose":"petit palan","texte":"De l’italien palanchino (« petit palan »)."},{"langue":"sanskrit","etymon":"पल्यङ्क","texte":"Du portugais palanquim, du sanskrit पल्यङ्क, palyaṅka."}],"relations":[{"type":"Associés","mots":["filanzane","manchy"]},{"type":"Domaine","mots":["marine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}