{"mot":"pan","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/pan","nature":"NOM","prononciation":"pɑ̃","syllabes":1,"frequence":17.33,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":13,"sens":[{"texte":"Partie plane et plus ou moins large d’un mur.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Près de là, au-dessus des touffes de bois, les hautes masures de l'abbaye de Thiers découpaient sur l'horizon leurs pans de muraille percés de trèfles et d'ogives."]},{"texte":"Partie retombante d’un vêtement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ainsi, John tenait mon habit par le collet, le fantôme le soutenait par les pans; …."]},{"texte":"Face plane d’un objet.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Morceau, partie délimitée de quelque chose.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Par la fenêtre entr’ouverte, l’air entrait, gonflant comme une voile les rideaux de mousseline, et j’apercevais un pan de ciel bleu, […]."]},{"texte":"Abréviation de panoramique. Mouvement de caméra.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Plat en tôle utilisé par les orpailleurs, batée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette extraction est réalisée, avec le pan ou la batée, ou avec des appareils simples de lavage. ,"]},{"texte":"Chaudière utilisée dans la métallurgie de l'argent.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Apocope de pansexuel.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette enquête a recueilli plus de 3500 réponses émanant principalement de personnes bi.e.s ou pans.","Cette enquête a recueilli plus de 3500 réponses émanant principalement de personnes bi.e.s ou pans."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Face d’un solide polyédrique.","domaine":"Géométrie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Ancienne unité de mesure de longueur du Languedoc.","domaine":"Métrologie","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un trou carré, grand comme une auge de maçon, qui n’avait pas deux pans de profondeur."]},{"texte":"Signal international d'urgence en radiotéléphonie.","domaine":"Radiotéléphonie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Terme anglophone désignant un horizon du sol fortement compacté ayant une haute teneur en argile.","domaine":"Science du sol","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Chacune des faces d'une brique ou d'une pierre.","domaine":"Maçonnerie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Onomatopée","total":3,"sens":[{"texte":"Onomatopée de la détonation d’une arme à feu.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Naturellement je redouble de vitesse… mais tout à coup… pif ! paf ! pan !… des coups de revolver plein l’escalier !…"]},{"texte":"Onomatopée désignant un coup violent, un éclatement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Pan, pan !\n— Qui est là ?\nC’est un des trois amis qui savent ma cachette ; il est essoufflé et pâle."]},{"texte":"Onomatopée désignant un battement, une ponctuation.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une sorte de chant ivre succède à l’ordre de ralliement et conduit le branle des têtes et le tangage des épaules : pan ! – panpanpan ! – pan ! – panpanpan ! Ce chant maintient la contagion et sert de lien à la folie collective."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"pannus","texte":"Du latin pannus dont est aussi issu pagne via l’espagnol."},{"langue":"anglais","etymon":"pan","glose":"casserole, poêle","texte":"De l’anglais pan (« casserole, poêle »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["basque","morceau","pano","partie"]},{"type":"Terme générique","mots":["abréviation","apocope","chaudière","face","morceau","onomatopée","plat"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["trumeau","versant"]},{"type":"Partie de","mots":["menu"]},{"type":"Ensemble","mots":["canne"]},{"type":"Dérivés","mots":["et pan","maison à pans de bois","pan coupé","pan de bois","pan de charpente","pan pan","panpan","panpanpan"]},{"type":"Associés","mots":["panel","panneau","pannet"]},{"type":"Domaine","mots":["géométrie","métrologie"]}],"famille":["panthéiste","pan bagnat","panceltique"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}