{"mot":"panais","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/panais","nature":"NOM","prononciation":"panɛ","syllabes":2,"frequence":0.15000000000000002,"attestation":"1501","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Racine de cette plante qui est d’un blanc jaunâtre et d’une saveur douce.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’était un lascar maigre et décoloré comme un panais mais avec des yeux de cirage."]},{"texte":"Pénis, sexe masculin.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La femme, c’est d’abord la mère, le creuset du monde. Alors que l’homme est un pauvre type qui se balade avec son panais à la main, en souhaitant qu’il soit dur ; désemparé, effondré quand il ne l’est pas, comme si c’était le siège de l’honneur et de l’intelligence."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Plante potagère, de la famille des apiacées (ombellifères).","domaine":"Agriculture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les panais se multiplient de graine, laquelle est plate, de figure ovale, & de couleur brune : […]."]},{"texte":"Plante herbacée (ombellifère) dont la racine blanche, odorante et charnue est comestible.","domaine":"Production légumière","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":2,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de paner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de paner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"pasnaie","texte":"De l’ancien français pasnaie (XIIᵉ siècle), lui-même du latin pastinaca."},{"langue":"latin","etymon":"pastinaca","texte":"De l’ancien français pasnaie (XIIᵉ siècle), lui-même du latin pastinaca."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["grand chervis","panet","pastenade","racine-blanche"]},{"type":"Terme générique","mots":["pénis","plante","racine"]},{"type":"Dérivés","mots":["panais épineux","panais porte-épines"]},{"type":"Domaine","mots":["agriculture"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}