{"mot":"pandore","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/pandore","nature":"NOM","prononciation":"pɑ̃dɔʁ","syllabes":2,"frequence":0.45,"attestation":"1853","definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Sorte de cithare ou de luth des XVIᵉ et XVIIᵉ siècles, supposément inventée par Pan lui-même. Elle possède un dos plat, sept cordes doubles que l'on pince à l'aide d'un plectre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il y a des pandores soprano alto, ténor et basse."]},{"texte":"Gendarme ou policier obéissant et passif.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En voyant ces braves pandores\nÊtre à deux doigts de succomber\nMoi, je bichais car je les adore\nSous la forme de macchabées"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Mollusque lamellibranche, famille des Pandoridés, aux valves inégales et charnière à crête lamelleuse.","domaine":"Zoologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"pandura","texte":"(Sorte de cithare) Du latin pandura emprunté au grec ancien πανδοῦρα, pandoûra."},{"langue":"grec ancien","etymon":"πανδοῦρα","texte":"(Sorte de cithare) Du latin pandura emprunté au grec ancien πανδοῦρα, pandoûra."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["gendarme","mollusque"]},{"type":"Dérivés","mots":["panduriforme"]},{"type":"Domaine","mots":["musique","zoologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}