{"mot":"panne","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/panne","nature":"NOM","prononciation":"pan","syllabes":1,"frequence":34.65,"attestation":"1101","definitions":[{"categorie":"Nom","total":23,"sens":[{"texte":"Impossibilité accidentelle et momentanée d’agir ou de fonctionner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[Titre] La panne du leadership américain dans la crise du coronavirus"]},{"texte":"Important dysfonctionnement physiologique momentané, qui n’est ni une maladie, ni une pathologie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Cessation de l’alimentation, de la fourniture.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Panne d'électricité."]},{"texte":"Sorte d'étoffe de soie, de fil, de laine, de coton, de poil de chèvre, etc., fabriquée à peu près comme le velours, mais dont les poils sont plus longs et moins serrés.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il portait un pantalon à pattes d’éléphant et une saharienne en panne de velours argent."]},{"texte":"Graisse qui se trouve autour des rognons chez le porc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pommade pour rafraîchir le teint, & ôter les rougeurs. Faîtes blanchir dans l’eau une livre de panne de porc mâle."]},{"texte":"Partie d'un marteau opposée au gros bout (la table).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Frapper avec la panne."]},{"texte":"Partie chauffante et allongée d’un fer à souder.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Partie plate et tranchante d'un piolet.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Parfois je plantais mon piolet jusqu'à la panne et je m'asseyais sur lui."]},{"texte":"Personnage médiocre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On avait supprimé la femme d’Hector comme nuisant à l’action, sans doute, ou peut-être tout simplement parce qu’il n’y avait pas, dans cette petite troupe d’amateurs, d’actrice qui eût consenti à se charger de cette panne."]},{"texte":"Œuvre médiocre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je viens de voir la Dame aux Camélias. Le film est médiocre ainsi que les grandes pannes où brillait Sarah Bernhardt (…). Peu importe. Greta Garbo domine l’aventure."]},{"texte":"Mauvais tableau.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’élément moderne du musée était donc inavouable et pourtant, dans cet amas de phénomènes biscornus et de pannes baroques, un tableau superbe surgissait sur un mur. « l’Ex Voto » d’Alphonse Legros."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Position immobile d’un navire.","domaine":"Navigation","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si vous voulez prendre la panne de l’autre bord sous le grand hunier, hallez la barre au vent, amenez le pic, traversez l’écoute du petit foc, et à mesure que le hunier arrive, brassez le petit hunier au vent."]},{"texte":"Absence de fonctionnement d’une machine de fabrication humaine, qu’elle soit mécanique, électrique ou électronique.","domaine":"Mécanique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"État anormal d’une unité fonctionnelle la mettant dans l’impossibilité d'accomplir une fonction requise.","domaine":"Informatique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Après cette date, « les certificats mal configurés ou non conformes seront marqués, ce qui entraînera des pannes importantes pour les applications légitimes de cet EKU (Extended Key Usage »."]},{"texte":"Voir fourrure.","domaine":"Héraldique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":". Pièce de bois de section importante, placée horizontalement sur les arbalétriers, les pignons ou les murs de refend, pour porter les chevrons.","domaine":"Charpenterie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce jour-là, donc, je me rendis à la scierie pour faire tailler des chevrons de 8, des pannes de 12/25, et des poutres de 20/20."]},{"texte":"Amas de nuages, de brume.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Depuis quelques heures, une panne de brume basse fermait l'entrée du Sund, peu à peu, elle masqua bientôt la côte Sud."]},{"texte":"Petit rôle.","domaine":"Cinéma","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je compris fort bien que ce rôle de domestique était une panne."]},{"texte":". Dans un port, appontement léger servant de ligne d’amarrage ou de mouillage pour les bateaux de petit tonnage.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Karim saute sur la panne et fait un dernier signe d’adieu."]},{"texte":"État d'un système d'exploitation ou d'un réseau qui ne peut plus rendre les services attendus à la suite d'une panne du matériel ou d'une trop grande charge de travail.","domaine":"Électronique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pièce de charpente placée horizontalement sur les arbalétriers et calée par les échantignoles, pour supporter les chevrons ou les plaques de couverture.","domaine":"Charpentes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Étoffe (de laine, soie, coton) travaillée comme le velours, dont le poil plus long et moins serré est couché, et qui sert dans la confection de vêtements ou dans l'ameublement.","domaine":"Nomenclature des tissus","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Partie du marteau opposée à la partie plane avec laquelle on frappe ordinairement.","domaine":"Outillage à main","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de panner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de panner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de panner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de panner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de panner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"pasne","texte":"De l'ancien français pasne, parne."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["absence","amas","cessation","graisse","impossibilité","oeuvre","personnage","pièce","position"]},{"type":"Dérivés","mots":["arbre de pannes","coup de la panne","cours de pannes","dépannage","dépanner","dépanneur","dépanneuse","en panne","mettre en panne","panné","panne byzantine","panne d’oreiller","panne de réveil","panne faîtière","panne sablière","panne sèche","panne ventrière","panner","pannexterne","panninterne","ponton","redépanner","superpanne","tolérance aux pannes","tomber en panne","tympanne"]},{"type":"Domaine","mots":["cinéma","héraldique","informatique","marine","mécanique","menuiserie","météorologie","textile","théâtre"]}],"famille":["panné"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}