{"mot":"pape","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/pape","nature":"NOM","prononciation":"pap","syllabes":1,"frequence":21.16,"attestation":"1001","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Nom donné au souverain pontife de certaines Églises chrétiennes, dont l’Église catholique romaine, l’Église copte, l’Église arménienne et l’Église catholique johannite.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et ce sera l’ancien pouvoir des papes et des évêques, si vite corrompu, et fondé cette fois sur une sorte d’infaillibilité positive."]},{"texte":"Père spirituel, ou le plus grand spécialiste, pour un courant politique ou artistique, ou un domaine scientifique.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si vous êtes un tantinet bricoleuse, la dernière trouvaille de Paco Rabanne, le « pape de la mode métal », est faite pour vous."]},{"texte":"Petit oiseau tricolore, qu’on trouve en Caroline, en Nouvelle-Calédonie et au Canada.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Cinquième atout du tarot de Marseille.","domaine":"Cartes à jouer","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Chef élu de l'Église catholique romaine.","domaine":"Théologies chrétiennes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin ecclésiastique","etymon":"papa","texte":"Du latin ecclésiastique papa, du grec πάππας pappas (« pape »). Ce mot n’était, à l’origine, qu’une appellation d’affection respectueuse, celle que l’enfant donne à son père (« papa »). Devenu le titre d’honneur des évêques (IIIᵉ siècle), il s’est spécialisé à partir du VIᵉ siècle à l’évêque de Rome pour finir par lui être réservé exclusivement (IXᵉ siècle), car l’évêque de Rome avait fini par acquérir une primauté incontestable, devenant le chef suprême de toute l’Église."},{"langue":"grec","etymon":"πάππας","texte":"Du latin ecclésiastique papa, du grec πάππας pappas (« pape »). Ce mot n’était, à l’origine, qu’une appellation d’affection respectueuse, celle que l’enfant donne à son père (« papa »). Devenu le titre d’honneur des évêques (IIIᵉ siècle), il s’est spécialisé à partir du VIᵉ siècle à l’évêque de Rome pour finir par lui être réservé exclusivement (IXᵉ siècle), car l’évêque de Rome avait fini par acquérir une primauté incontestable, devenant le chef suprême de toute l’Église."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["apostoille","patriarche","Père de l'Église universelle","Serviteur des serviteurs de Dieu","souverain pontife","successeur de Pierre","successeur de saint Pierre"]},{"type":"Terme générique","mots":["père"]},{"type":"Dérivés","mots":["antipape","antipapisme","antipapiste","césaropapisme","césaropapiste","cité des papes","couille du pape","enclave des papes","entrailles du pape","États du Pape","être à la fois le pape et l’empereur","être plus catholique que le pape","Juifs du pape","monnaie-du-pape","nombril du pape","papable","papal","papalin","papauté","pape à face noire","pape de Kittlitz","pape de Leclancher","pape de Louisiane","pape de Manille","pape de Mindanao","pape de Nouméa","pape de Papouasie","pape de Peale","pape de Samoa","pape des bambous","pape des prairies","pape indigo","pape lazuli","pape multicolore","pape quadricolore","pape royal","pape versicolore","papelard","papesse","papicide"]},{"type":"Associés","mots":["papa","papamobile","pope"]},{"type":"Domaine","mots":["ornithologie"]}],"famille":["papiste","papal","papé","papable"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}