{"mot":"paraclet","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/paraclet","nature":"NOM","prononciation":"paʁaklɛ","syllabes":3,"frequence":0.7200000000000001,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Consolateur protecteur, intercesseur, nom parfois donné au Saint-Esprit, troisième personne de la Trinité.","domaine":"Bible","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans la coction de cette destinée, la mise au monde, je parle du monde, prend la place éminente, celle du ciel, celle du paraclet !"]}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"paracletus","glose":"avocat","texte":"Du latin paracletus (« avocat »), issu du grec παράκλητος, paraklêtos (« avocat »), de παρακαλέω, parakaleo (« appeler, invoquer »)."},{"langue":"grec","etymon":"παράκλητος","texte":"Du latin paracletus (« avocat »), issu du grec παράκλητος, paraklêtos (« avocat »), de παρακαλέω, parakaleo (« appeler, invoquer »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["consolateur"]},{"type":"Domaine","mots":["théologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}