{"mot":"parenthèse","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/parenth%C3%A8se","nature":"NOM","prononciation":"paʁɑ̃tɛz","syllabes":3,"frequence":6.47,"attestation":"1401","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Remarque accessoire formant un sens distinct et séparé de celui de la phrase où elle est insérée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La parenthèse ou dialyse interrompt le sens d’une phrase par une autre phrase qu’elle jette au milieu […]"]},{"texte":"Signes dont on se sert dans l’écriture et dans l’imprimerie pour enfermer les mots d’une parenthèse et qui sont ainsi figurés ( ).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ouvrir la parenthèse."]},{"texte":"Digression.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pendant un exposé de la situation, il ouvre une parenthèse."]},{"texte":"Moment marquant le début d'une durée finie.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il est cinq heures du matin. Le jour se lève sur la campagne, d'un vert ardent. Ma fille, naissante, termine sa nuit à cette heure secrète, dans la parenthèse du jour."]},{"texte":"Ce que l'on fait entre deux activités.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’étais quoi pour lui ? Une friandise ? Une parenthèse ? Un foyer d’accueil ouvert H24 pour obsédé sexuel ?"]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de parenthéser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de parenthéser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de parenthéser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de parenthéser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de parenthéser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"parenthesis","glose":"parenthèse, incise","texte":"Du latin parenthesis (« parenthèse, incise ») emprunté au grec ancien παρένθεσις."},{"langue":"grec ancien","etymon":"παρένθεσις","texte":"Du latin parenthesis (« parenthèse, incise ») emprunté au grec ancien παρένθεσις."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["à-côté","incise"]},{"type":"Terme générique","mots":["digression","moment","remarque"]},{"type":"Dérivés","mots":["avoir les jambes en parenthèses","entre parenthèses","mettre entre parenthèses","par parenthèse","parenthésage","parenthèse Gutenberg","parenthéser","parenthétique","reparenthéser"]},{"type":"Domaine","mots":["typographie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}