{"mot":"parquer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/parquer","nature":"VER","prononciation":"paʁke","syllabes":2,"frequence":0.29000000000000004,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":7,"sens":[{"texte":"Mettre dans un parc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une enceinte de palissades aiguës … , çà et là, une filandière farouche sur son seuil, un pêcheur qui tresse sa nasse d’osier, un laboureur qui parque ses deux taureaux demi-domptés dans l’endroit de refuge, … ."]},{"texte":"Garer un véhicule dans un parc de stationnement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les automobiles, dans la prairie du fond, ont encore beaucoup de place pour se parquer."]},{"texte":"Placer en un endroit précis en parlant, par exemple, des munitions à l’armée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On parqua l’artillerie, les vivres en tel endroit. - Nos artilleurs se parquèrent du côté de la rivière."]},{"texte":"Enfermer dans un espace étroit.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["3 000 prisonniers sont parqués dans quelques baraques sur 9 hectares."]},{"texte":"Enfermer dans un emploi, dans une attribution spéciale.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Est-ce que la prêtrise n’était pas indélébile, marquant le prêtre à jamais, le parquant à l’écart du troupeau ?"]},{"texte":"Être dans un parc, pour du bétail.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Bœufs, moutons, troupeaux parquant dans un enclos, dans un pâturage. - Les moutons ne parquent pas encore. - Faire parquer des bœufs, des juments."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Mettre des coquillages dans un parc ou un bassin, aux différents stades de l'élevage.","domaine":"Aquaculture","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Parc."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["garer","stationner"]},{"type":"Dérivés","mots":["parqueur"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}