{"mot":"parquet","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/parquet","nature":"NOM","prononciation":"paʁkɛ","syllabes":2,"frequence":22.630000000000003,"attestation":"1339","definitions":[{"categorie":"Nom","total":13,"sens":[{"texte":"Espace limité par les sièges des juges et par le barreau où sont les avocats.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On fit entrer les parties dans le parquet."]},{"texte":"Enceinte d’une bourse où se réunissent les agents de change pour faire constater le cours des valeurs.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Enclos pour parquer, volailles, moutons, veaux, etc., ou pour diviser en compartiments un vaste pâturage.","domaine":"Agriculture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] il avait continué d’être ce qu’il était, sans se charger d’un acte malhonnête, sans se risquer à une crapulerie, par exemple voler des faisans en parquet…"]},{"texte":"Assemblage de bois, bordure d’encadrement.","domaine":"Menuiserie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le parquet de cette glace est trop haut pour l’appartement, il faut le raccourcir."]},{"texte":"Assemblage fait de minces planches clouées sur des lambourdes et qui forme le plancher d’une salle, d’une pièce, etc.","domaine":"Menuiserie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les parquets plient sous le poids des gravois."]},{"texte":"Piste couverte pour danser.","domaine":"Danse","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle se mit à fréquenter les « parquets » aux foires et aux fêtes, à danser furieusement, à se promener très tard, dans le chemin de ronde, un bras d’homme autour de la taille."]},{"texte":"Lieu où se tiennent, en dehors des audiences, les magistrats du ministère public.","domaine":"Justice","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["M. le procureur général est au parquet."]},{"texte":"Ministère public, par opposition aux magistrats du siège.","domaine":"Justice","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le parquet s’est transporté le soir même sur le lieu du meurtre."]},{"texte":"Parquet européen, une institution de l'union européenne, indépendante.","domaine":"Justice","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Peuplement d’une surface comprise entre 0,5 et 1 hectare.","domaine":"Foresterie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Assemblage d'origine ou de restauration destiné à maintenir plan un panneau en le rendant moins fragile.","domaine":"Arts","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Revêtement de sol en lames ou en plaquettes de bois composant le parement d'un plancher.","domaine":"Tapis et revêtements de sol","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Endroit désigné sur une place boursière, où se tiennent les négociateurs et les agents représentant les maisons de courtage membres lors des séances de bourse.","domaine":"Bourse","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Diminutif de parc."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["vindicte"]},{"type":"Terme générique","mots":["assemblage","enclos","espace","lieu","ministère","piste"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["point"]},{"type":"Dérivés","mots":["avoir les dents qui rayent le parquet","feuille de parquet","hockey sur parquet","horloge de parquet","parquet à bâtons rompus","parquet contrecollé","parquet des huissiers","parquet en point de Hongrie","parquet en pointe de diamant","parquet flottant","parquet massif","parquetage","parqueter","parqueterie","parqueteur"]},{"type":"Associés","mots":["parc","parquer","procureur de la République"]},{"type":"Domaine","mots":["agriculture","danse","menuiserie","sylviculture"]}],"famille":["parquetage","parqueteur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}