# parvis

*NOM · /paʁvi/*

## Nom (6)

1. (par plaisanterie) Seuil, entrée d'un endroit.
   > Quand ils ont mâchonné quelque temps un ave, d’un coin de bouche à l’autre promené litanies, ou, pour s’entendre braire, chanté vêpres et complies, rien des sacrées paroles ne passe le parvis de leur gueule assoiffée.
2. Grandes cours qui étaient dans l’ancien temple de Jérusalem.
   > Le parvis des gentils, celui où les gentils étaient admis.
3. *poétique* Vestibule, enceinte.
   > Les célestes parvis, le ciel.

### Emplois spécialisés

- (Architecture) Place devant la grande porte d’une église, d’une cathédrale.
   > Il les vit monter dans un fiacre qui les attendait devant le parvis Notre-Dame.
- (Architecture) Place ou espace dégagé devant un bâtiment public.
   > On peut en dire autant de la Piazzetta de Venise, parvis du palais des Doges, dont les bornes son indiquées par le campanile et les colonnes.
- (Généralités) Espace libre devant la porte principale d'un édifice religieux.

## Étymologie

- De l’ancien français parais pareïs, parevis, parvis (« paradis ») « place située devant la façade d’une église, d’une cathédrale » ; (Ca 1223) parvis « ensemble de cours successives et concentriques qui entouraient le sanctuaire du temple de Jérusalem » ; reprise au sens étymologique de « paradis » : célestes parvis (Delille, Paradis perdu, 1804, t.1, p.211). Du latin paradisus « parc, enclos » qui, d’abord en Italie du Sud, a pris le sens de « place située devant la façade d'une église » ; le δ grec ancien παράδεισος, parádeisos a été prononcé à basse époque comme une spirante dentale, phonème inconnu du roman d’Italie, et a probablement été rendu dans la même région par un \v\.
- De l’ancien français parais pareïs, parevis, parvis (« paradis ») « place située devant la façade d’une église, d’une cathédrale » ; (Ca 1223) parvis « ensemble de cours successives et concentriques qui entouraient le sanctuaire du temple de Jérusalem » ; reprise au sens étymologique de « paradis » : célestes parvis (Delille, Paradis perdu, 1804, t.1, p.211). Du latin paradisus « parc, enclos » qui, d’abord en Italie du Sud, a pris le sens de « place située devant la façade d'une église » ; le δ grec ancien παράδεισος, parádeisos a été prononcé à basse époque comme une spirante dentale, phonème inconnu du roman d’Italie, et a probablement été rendu dans la même région par un \v\.

**Terme générique** : place, seuil, vestibule

**Terme spécifique** : aître, palier

**Domaine** : architecture

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/parvis](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/parvis)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.