{"mot":"pastiche","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/pastiche","nature":"NOM","prononciation":"pastiʃ","syllabes":2,"frequence":0.7100000000000001,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Imitation de la manière d’un artiste ou d’un écrivain, soit par jeu, soit à dessein de suggérer la critique des procédés que l’on contrefait.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La Bruyère, au chapitre de la Société et de la Conversation, a fait un agréable pastiche de Montaigne."]},{"texte":"Imitation du costume, du ton et du style d’une époque.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un charmant pastiche du XVIIIᵉ siècle."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Imitation plus ou moins fidèle d'un style passé dans un bâtiment de construction plus récente.","domaine":"Styles en architecture","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pasticher.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pasticher.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de pasticher.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pasticher.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de pasticher.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"italien","etymon":"pasticcio","glose":"pâté, affaire embrouillée, pastiche","texte":"De l’italien pasticcio (« pâté, affaire embrouillée, pastiche »). Le sens étymologique est ici « mélange, pot-pourri » entre une œuvre originale et une réinterprétation servile ou parodique."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["imitation"]},{"type":"Terme générique","mots":["imitation"]},{"type":"Dérivés","mots":["pastichage","pasticher","pasticheur"]}],"famille":["pasticheur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}