# patelin

*NOM · /patəlɛ̃/ · attesté en 1401*

## Nom (4)

1. *familier* Village, pays natal.
   > Maître, dit l’officier, je suis du patelin, j’en connais les naturels et je sais qu’ils peuvent passer de la passivité à la violence avec une rapidité déconcertante.
2. Village, petite localité de peu d’importance.
   > Dans ce patelin du bout du monde, la population est livrée à elle-même et privée de tout.
3. *familier* Compatriote, pays, payse.
   > En qualité de patelins […] nous avions été assez bien accueillis.
4. *vieilli* Homme artificieux, doucement manipulateur qui, par des manières flatteuses et insistantes, tente de faire parvenir les autres à ses fins.

## Adjectif (1)

1. Qui tâche d’en venir à ses fins par des manières flatteuses, faussement aimables, insinuantes.
   > — Est-ce donc là ce qui est en question ? dit Mme Rezeau, pateline.

## Étymologie

- On ne sait d'où vient ce nom de comédie qui, du théâtre, passa promptement dans le langage commun. Cependant du Cange paraît offrir la vraie origine au mot paterinus. Il y eut, dans le XIe siècle, des hérétiques qu'on nomma paterins, patalins, palatins ; il rapporte ceci du XIIIe siècle : Et por ce sunt il dit paterins, et est autant à dire come deviseres. Paterin avait pris le sens de deviseur, parleur, celui qui trompe par la parole ; c'est la signification même de patelin, et, quant au changement de l'r en l, rien de plus facile. Les auteurs sont en désaccord sur l'étymologie du met paterin (voy. PATARIN). Il n'est pas vraisemblable que l'ancien verbe pateller, qui signifiait le chant inarticulé d'un jeune oiseau (to chytter as a yonge byrde dothe, byfore she can synge her tune : Ce petit oiselet commence à pateller, mais il ne sçayt pas encore chanter son lay à playn, PALSGRAVE, p. 484) ait rien de commun avec patelin.

**Synonymes** : bled, cauteleux, doucereux, trou perdu

**Terme générique** : compatriote, homme, village

**Dérivés** : patelinage, patelinement, pateliner, patelinerie, patelineur

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/patelin](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/patelin)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.