# peindre

*VER · /pɛ̃dʁ/*

## Verbe (8)

1. Enduire ou couvrir de peinture, de couleur ou de pigments.
   > Le sanctuaire, dont les piliers sont décorés des statues des Apôtres, était entièrement peint.
2. Représenter une personne ou une chose, par des lignes et par des couleurs.
   > […] : il engagea plusieurs de ses amis à se laisser peindre par elle, et ces essais commencèrent à lui donner de la réputation.
3. Décorer de figures ou d’ornements.
   > En 1861, il a peint le plafond et les dessins de portes du salon des Fleurs aux Tuileries, ainsi que le plafond du salon de l'hémicycle à l’Élysée.
4. *figuré* Décrire, représenter quelque chose par des mots qui font image.
   > La Fontaine et La Bruyère n’énoncent rien de fatal ou d’éternel quant aux vilenies qu'ils peignent.
5. *figuré* Se traduire, se manifester.
   > Les visages se peignirent de lassitude. […]. Gassin eut l'impression qu'ils venaient tous de vieillir, d’un seul coup.
6. *figuré* Représenter ses pensées, son style pour faire connaître son caractère et ses inclinations.
   > S’il est vrai de dire que chaque écrivain se peint dans son œuvre, combien cela ne doit-il pas être plus évident encore pour celui qui n’a pris la plume que dans le but d'exprimer une pensée dont il était depuis longtemps poursuivi et dont il avait cherché vainement la réalisation en ce monde.

### Emplois spécialisés

- (Infographie) En infographie, colorier électroniquement certaines zones de l'écran.
- (Industries) Appliquer sur des subjectiles appropriés des peintures ou des vernis à des fins de protection ou de décoration ou à des fins techniques particulières, après exécution des diverses opérations de préparation de surface qu'implique la mise en œuvre correcte des produits.

## Étymologie

- Du moyen français peindre, de l’ancien français peindre, du latin pĭngĕre (« peindre », « teindre », « enluminer », « orner », « décorer », « émailler », « représenter », « broder », « dépeindre par la parole », « figurer »).
- Du moyen français peindre, de l’ancien français peindre, du latin pĭngĕre (« peindre », « teindre », « enluminer », « orner », « décorer », « émailler », « représenter », « broder », « dépeindre par la parole », « figurer »).
- Du moyen français peindre, de l’ancien français peindre, du latin pĭngĕre (« peindre », « teindre », « enluminer », « orner », « décorer », « émailler », « représenter », « broder », « dépeindre par la parole », « figurer »).

**Synonymes** : badigeonner, barbouiller, barioler, peinturer

**Terme spécifique** : aquareller, blanchir, bleuir, bronzer, caricaturer, colorier, dorer, émailler, enluminer, esquisser, figurer, gouacher, jaunir, laquer, marbrer, noircir, portraiturer, taguer, teindre, vermillonner

**Dérivés** : couteau à peindre, dépeindre, impeignable, loup peint, loup-peint, papier peint, peindre à fresque, peinturlurer, repeindre, toile peinte

**Associés** : peintre, peinture, pictural, pinceau, pittoresque

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/peindre](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/peindre)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.