{"mot":"performance","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/performance","nature":"NOM","prononciation":"pɛʁfɔʁmɑ̃s","syllabes":3,"frequence":5.71,"attestation":"1839","definitions":[{"categorie":"Nom","total":15,"sens":[{"texte":"Résultats chiffrés obtenus par un athlète, une équipe sportive.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En raison des conditions météorologiques, les performances ont été très moyennes."]},{"texte":"Exploit, réussite remarquable dans un domaine.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La performance du réparateur d’électroménager n'en est une qu’au regard du temps qu'il passe pour effectuer sa réparation."]},{"texte":"Capacité à remplir efficacement sa mission.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La performance de la sphère publique est aujourd’hui une composante essentielle de la compétitivité qu’impose la mondialisation."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Manière dont s’est comporté un cheval dans une course.","domaine":"Sport","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les parieurs, avant de jouer aux courses, étudient les performances précédentes des chevaux engagés."]},{"texte":"Ensemble évalué, voire chiffré, des potentialités d’un appareil.","domaine":"Technologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les performances d'un ordinateur, d'une automobile."]},{"texte":"Dans l’approche chomskyenne, un exemple d’utilisation du langage par un locuteur en situation, opposée à la compétence.","domaine":"Linguistique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La langue, comme performance de tout langage, n’est ni réactionnaire ni progressiste ; elle est tout simplement fasciste ; car le fascisme, ce n’est pas d’empêcher de dire, c’est d’obliger à dire."]},{"texte":"Action artistique entreprise par un ou des artistes en présence du public.","domaine":"Art","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Évènement artistique qui recourt à différents modes d’expression dont l’exécution constitue l’œuvre elle-même.","domaine":"Art","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le jeune homme a tenu à préciser que sa performance n’a pas pour but d’inciter les gens à ne pas respecter le confinement car c’est « la seule solution, en l’état actuel des choses et au regard de la situation de l’hôpital public, pour sauver des vies », a-t-il conclu."]},{"texte":"Mode d'expression artistique qui consiste à produire des gestes, des actes, un événement dont le déroulement dans le temps et les implications plus ou moins prévues constituent l'œuvre même.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Victoire dans une compétition officielle sur un joueur dont le classement est supérieur. L'ensemble des performances et contre-performances d'une saison constituent les données qu'exploitera l'ordinateur pour établir le classement suivant.","domaine":"Sports de raquette","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Résultat(s) fourni(s) par une chose ou obtenu(s) par un athlète et qui se mesure(nt) scientifiquement ou subjectivement.","domaine":"Sports de raquette","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Activité orientée vers la réalisation d'une tâche.","domaine":"Docimologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Comportement observable constituant le produit d'un apprentissage préalable.","domaine":"Psychologie scolaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Rapport entre le travail d'un employé, d'une machine ou d'une organisation et les ressources mises en œuvre.","domaine":"Comptabilité analytique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Comportement en rapport avec l'utilisation.","domaine":"Construction","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"anglais","etymon":"performance","texte":"De l’anglais performance, issu soit du moyen anglais to perform (« accomplir, réaliser ») – avec le suffixe d’origine française -ance – de l’ancien français parformer (c. 1200), dérivé de former ; soit directement du moyen français parformance, de même origine (attesté vers 1571-72)."},{"langue":"moyen anglais","etymon":"to","texte":"De l’anglais performance, issu soit du moyen anglais to perform (« accomplir, réaliser ») – avec le suffixe d’origine française -ance – de l’ancien français parformer (c. 1200), dérivé de former ; soit directement du moyen français parformance, de même origine (attesté vers 1571-72)."},{"langue":"ancien français","etymon":"parformer","texte":"De l’anglais performance, issu soit du moyen anglais to perform (« accomplir, réaliser ») – avec le suffixe d’origine française -ance – de l’ancien français parformer (c. 1200), dérivé de former ; soit directement du moyen français parformance, de même origine (attesté vers 1571-72)."},{"langue":"moyen français","etymon":"parformance","texte":"De l’anglais performance, issu soit du moyen anglais to perform (« accomplir, réaliser ») – avec le suffixe d’origine française -ance – de l’ancien français parformer (c. 1200), dérivé de former ; soit directement du moyen français parformance, de même origine (attesté vers 1571-72)."}],"relations":[{"type":"Contraires","mots":["contre-performance"]},{"type":"Terme générique","mots":["capacité","évènement","exploit"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["albatros","compétitivité","condor","contre-performance","happening","oiselet","prestation","score","truc"]},{"type":"Dérivés","mots":["performance de genre","performance énergétique","sous-performance","surperformance"]},{"type":"Associés","mots":["performanciel","performant","performatif","performer"]},{"type":"Domaine","mots":["arts","linguistique","sports","technologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}