{"mot":"piller","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/piller","nature":"VER","prononciation":"pije","syllabes":2,"frequence":4.82,"attestation":"1201","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":5,"sens":[{"texte":"Emporter violemment les biens d’une ville, d’une maison, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans la nuit du 2 au 3 octobre, un détachement se rend au village de Neuville-Day. Il comprend des hussards de Polignac, des Irlandais, des soldats du Royal-Allemand, commandés par 40 émigrés. Ils pillent le village."]},{"texte":"Commettre des exactions, des concussions, en parlant de ceux qui le font dans leur charge, dans leur emploi, des gains illicites et scandaleux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le prince de Galles épouse Diana Spencer, et les amis français voudraient connaître le point de vue d’Ann sur le mariage royal. Elle n’en a aucun. Elle se fiche de ces gens qui pillent le peuple, n’ouvrent jamais un livre et s’habillent si mal."]},{"texte":"Prendre dans les ouvrages des autres des choses que l’on donne comme siennes, en parlant de littérature et de beaux-arts.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ces vers sont pillés de Racine, pillés dans Racine."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Se jeter sur les animaux ou sur les personnes, en parlant des chiens.","domaine":"Chasse","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Son chien a pillé le mien."]},{"texte":"Au jeu de l’hombre, action qui consiste à prendre plus de cartes qu’il ne faut.","domaine":"Jeux","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Wallon, pii ; provenç. pilhar, pillar ; esp. pillar ; port. pilhar ; ital. pigliare, qui signifie prendre (d'où, au XVIe siècle, quand les italianismes abondaient dans le français, piller patience, YVER, p. 564) ; du lat pilare, voler, piller. L'l mouillée dans toutes les langues romanes suppose probablement une forme pileare."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["pirater"]},{"type":"Dérivés","mots":["copillage","impillable","pillage","pilleur"]},{"type":"Domaine","mots":["chasse","jeux"]}],"famille":["pillage","pilleur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}