{"mot":"pinson","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/pinson","nature":"NOM","prononciation":"pɛ̃sɔ̃","syllabes":2,"frequence":3.7600000000000002,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Espèce de petit oiseau passereau granivore, au bec massif conique, et chanteur dont le chant est agréable.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Moment délicieux ! Les arbres s’éveillent au chant des pinsons, les prés s’étirent plus verdissants ; […]."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin populaire","etymon":"*pincionem","texte":"pinçon (Marie de France), du latin populaire *pincionem, accusatif de *pincio, d’origine gauloise (cf. gallois pinc, breton pint), de même racine indo-européenne que l'allemand Fink, grec σπίνος, spínos, russe penka « roitelet » et sanskrit phingaka « drongo ». Le latin populaire a aussi donné le catalan pinsà, espagnol pinzón, pinchón et toscan pincióne."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["fringillidé","oiseau","passereau"]},{"type":"Dérivés","mots":["gai comme un pinson","joyeux comme un pinson","pinson bleu","pinson de Darwin","pinson des arbres","pinson des Ardennes","pinson des neiges","pinson du Nord","pinson mandarin","pinsonneur","pinsonneux","pinsonnier"]},{"type":"Associés","mots":["fringoter","ramager","siffler"]},{"type":"Domaine","mots":["ornithologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}