{"mot":"pinta","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/pinta","nature":"VER","prononciation":"pɛ̃ta","syllabes":2,"frequence":0.25,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Tréponématose cutanée due au Treponema carateum, endémique des zones tropicales du continent américain.","domaine":"Médecine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La pinta est contagieuse par contact diret."]}]},{"categorie":"Verbe","total":1,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Tréponématose à Treponema carateum, non vénérienne, endémique en Amérique du Sud, entraînant la formation de plaques définitives de vitiligo.","domaine":"Épiderme et derme","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Troisième personne du singulier du passé simple de pinter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"espagnol","etymon":"pinta","texte":"De l’espagnol pinta car cette maladie donne des tâches colorées en blanc, bleu, ou rose nommées pintides de Blanco."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["caraté"]},{"type":"Domaine","mots":["médecine"]}],"famille":["pinter"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}