{"mot":"piqûre","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/piq%C3%BBre","nature":"NOM","prononciation":"pikyʁ","syllabes":2,"frequence":13.67,"attestation":"1380","definitions":[{"categorie":"Nom","total":18,"sens":[{"texte":"Petite blessure que fait une chose ou un animal qui pique.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il y a des piqûres ou des morsures d’insectes (abeilles, guêpes, frelons, scorpions) qui donnent des réactions graves, avec des gonflements importants. Les chevaux réagissent souvent fortement."]},{"texte":"Piqûre anatomique : Blessure légère reçue en disséquant ou en faisant une opération chirurgicale, et qui produit souvent les accidents les plus graves et même la mort, par infection ou empoisonnement sanguin.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Blessure que le maréchal fait accidentellement au pied d’un cheval qu’il ferre, en enfonçant un clou jusqu’au vif.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Trous que font des insectes dans les fruits, le bois, les étoffes, le papier, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette boiserie, cette robe est pleine de piqûres."]},{"texte":"Petites taches d’humidité sur le papier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce livre, cette gravure a des piqûres."]},{"texte":"Coutures visibles, habituellement faites aujourd’hui à la machine, soit pour unir deux ou plusieurs étoffes mises l’une sur l’autre, soit pour orner certaines parties d’un vêtement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La piqûre d’une jupe, d’une couverture, d’un matelas."]},{"texte":"Légère offense que l’on reçoit.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il s’irritait à la moindre piqûre."]},{"texte":"Soudain enthousiasme pour quelque chose.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Injection sous-cutanée intraveineuse ou intramusculaire d’un médicament à l’aide d’une seringue.","domaine":"Médecine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Avez-vous été obligée de pratiquer à nouveau des piqûres de palfium sur le conseiller Baudet ?"]},{"texte":"Résultat de la rouille et du mauvais entretien de l'âme ou des surfaces métalliques d'une arme à feu.","domaine":"Armes légères","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Minuscule cavité à la surface d'un diamant taillé.","domaine":"Gemmologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Petite cavité ou petit trou dans une surface métallique produit soit au cours d'un dépôt électrolytique, soit par corrosion.","domaine":"Électrométallurgie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Vice dans l'enduit ou la maçonnerie par lequel une masse conique s'enlève d'une surface enduite finie, en raison de la présence d'humidité qui atteint une particule de chaux vive imparfaitement éteinte dans le mélange.","domaine":"Maçonnerie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Trous ou galerie creusés dans le bois par les insectes adultes ou leurs larves et dont le diamètre est inférieur à 1,5 mm.","domaine":"Étude des bois","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Façon de maintenir ensemble, au moyen d'un fil métallique, les feuilles assemblées d'une brochure ou d'une revue.","domaine":"Imprimerie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Une de plusieurs dépressions minuscules sur la couche de surface d'un papier fini causées par la présence de bulles d'air dans la pâte arrivant sur la table de fabrication.","domaine":"Imprimerie et arts graphiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Flotté de trame sur l'envers ou l'endroit du tissu, étendu à plusieurs fils de chaîne.","domaine":"Industries du textile","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Trace laissée sur le fond d'un récipient par le pontil ou renfoncement du cul de la bouteille où se soude le verre chaud du pontil.","domaine":"Fabrication du verre","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Piquer."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["blessure","injection"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["piquouse","piquouze","vermoulure"]},{"type":"Dérivés","mots":["piquouze","piqûrage","piqûre noire","piqûreur","surpiqûre"]},{"type":"Associés","mots":["pique","piquer"]},{"type":"Domaine","mots":["médecine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}