{"mot":"piqué","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/piqu%C3%A9","nature":"ADJ","prononciation":"pike","syllabes":2,"frequence":26.73,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":16,"sens":[{"texte":"Lardé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["« Dressez vivement ce râble de lièvre piqué ! »"]},{"texte":"Dérangé, fou.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["« Écoute, tu ne veux rien dire ? Tu sais, je me demande des fois si tu n’es pas piqué. »"]},{"texte":"Vexé.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un peu de sang colora ses joues blettes. Il eut ce sourire piqué, par lequel il devait avoir l’habitude de répondre aux réprimandes du patron."]},{"texte":"Parsemé de petits trous, de petites taches semblables à des piqûres.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les babkas sont façonnées et enfournées à la vue du client, qui peut aussi les déguster sur place, sur un petit comptoir mange-debout face à un miroir piqué."]},{"texte":"Qualifie un pied posé sur le sol, talon relevé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’ancien gendarme, un géant, se tenait devant la cheminée, le bras droit sur le marbre, le gauche le chevauchant, les pieds croisés, l’un bien à plat, l’autre piqué, en une posture de héros."]},{"texte":"Vexé. Ellipse de piqué au vif.","registre":"Familier","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Dont le goût est acescent ou vinaigré.","domaine":"Œnologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Agrafé.","domaine":"Édition","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Joué staccato, en notes détachées. Indiqué en notation musicale par un point placé au-dessus ou au-dessous de la tête de chaque note.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Figure de vélocross acrobatique qui consiste à poser la roue avant du vélo en équilibre sur un obstacle et à tenir la position quelques instants avant de repartir.","domaine":"Cyclisme","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Cousu par un point de piqûre. Spécialement: traversé et maintenu par des piqûres formant des dessins réguliers.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Degré inférieur de l'échelle de pureté, dans le système du GIA (Gemological Institute of America), attribué aux diamants qui comportent des inclusions évidentes à l'œil nu, ou des inclusions pouvant nuire à la durabilité du diamant.","domaine":"Gemmologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Mode de vol dans lequel l'aéronef suit une trajectoire descendante, fortement inclinée sur l'horizontale, ce qui lui permet d'atteindre une vitesse très supérieure à celle qui peut être obtenue en palier. Cette manœuvre est notamment utilisée pour le bombardement en piqué.","domaine":"Manœuvres d'aéronefs","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Se dit d'un papier marqué de points, de petites taches sombres causés principalement par l'humidité.","domaine":"Imprimerie et arts graphiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Contexture de tissu à mailles cueillies, comportant des mailles chargées alternativement sur les colonnes paires et impaires.","domaine":"Tricot et tissus extensibles","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Étoffe de coton façonnée, dont le tissage forme des côtes ou d'autres dessins géométriques et qui est principalement utilisée dans la confection.","domaine":"Nomenclature des tissus","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Tissu dont la trame imite ces dessins.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quel hasard amena un jour chez nous, pourvue de décors, de costumes, une vraie troupe de comédiens nomades, tous gens vêtus proprement, point trop maigres, gouvernés par une sorte d’écuyer botté, à plastron de piqué blanc ?"]},{"texte":"Drap épais et absorbant installé entre le drap et le matelas, pour protéger ce dernier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Personne dont l’esprit est dérangé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Trois lettres de piquées dans la seule journée d’aujourd’hui. C’est beaucoup pour un homme."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Sorte d’étoffe formée de deux tissus appliqués l’un sur l’autre et unis par des points formant des dessins.","domaine":"Couture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Marbre piqué, marbre qui n’est taillé qu’à la pointe.","domaine":"Marbrerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Figure aérienne acrobatique durant laquelle le volatile ou l’aéronef plonge vers le sol pour prendre de la vitesse.","domaine":"Aviation","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pendant le piqué, alors qu’il voit la terre se rapprocher à une allure effrayante, Armand se sent de plus en plus tassé sur son siège […]"]},{"texte":"Netteté, finesse d’une photo.","domaine":"Photographie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si le piqué de la photo vaut ce que vaut l’objectif de l’appareil, la mémoire est elle-même fonction de l’acuité du regard."]}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Participe passé masculin singulier du verbe piquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["piqûration","piqûré"]},{"type":"Domaine","mots":["aviation","couture","editing","musique","œnologie","photographie","textile"]}],"famille":["pique","pique-nique","pique-niquer","pique-feu","pique-assiette"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}