{"mot":"pirouette","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/pirouette","nature":"NOM","prononciation":"piʁwɛt","syllabes":2,"frequence":3.46,"attestation":"1401","definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Dérobade.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Nous nous sommes écrit tous les deux de grandes phrases tendres, sans peut-être y croire beaucoup, pour au bout faire la pirouette en souriant un peu plus fort."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Tour entier qu’on fait de tout le corps, en se tenant sur la pointe d’un seul pied.","domaine":"Danse","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Comme il sortait du bain, un camarade lui conseilla par manière de plaisanterie de rentrer à l’hôtel en dansant. L’autre accepte le défi, exécute une pirouette et tombe mort sur la route, aux côtés de son compagnon épouvanté."]},{"texte":"Sorte de volte que fait le cheval sur sa longueur dans une seule et même place.","domaine":"Équitation","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce cheval veut faire quelques écarts ; je lui allonge deux coups de cravache sous le poitrail, et lui fais faire une pirouette sous lui, et le rends docile."]},{"texte":"Pièce de bois en haut d’un hautbois Renaissance (chalémie) dont dépasse l’anche et sur laquelle les lèvres de l’instrumentiste viennent en butée.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Figure qui consiste à sauter au-dessus de la planche en effectuant une rotation sur soi-même et à retomber sur la planche après le saut.","domaine":"Patin à roulettes et planche à roulettes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Consiste à pivoter autour d'un centre ou d'un axe.","domaine":"Patinage","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Mouvement de rotation du corps autour d'un axe vertical passant par le centre de gravité et la partie avant de la lame en appui sur la glace.","domaine":"Patinage","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pirouetter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pirouetter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de pirouetter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pirouetter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de pirouetter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"pirouette","glose":"sorte de toton, moulinet","texte":"Apparait avec le sens de « toton, toupie » ; de l’ancien français pirouette (« sorte de toton, moulinet »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["dérobade","pièce","tour"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["fouetté"]},{"type":"Domaine","mots":["danse","équitation","musique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}