{"mot":"piscine","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/piscine","nature":"NOM","prononciation":"pisin","syllabes":2,"frequence":37.93,"attestation":"1201","definitions":[{"categorie":"Nom","total":13,"sens":[{"texte":"Bassin destiné à l'élevage de poissons.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J'ai vu la piscine, ou plutôt l'emplacement de la piscine que le divin Auguste a fait combler, et dans laquelle Pollion jetait quelquefois à ses murènes des esclaves tout vivants à dévorer."]},{"texte":"Bassin où l’on fait éclore des œufs de poissons.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Bassin contenant de l’eau ou de l’eau lourde et destiné à immerger la matière fissile et servant de modérateur d'irradiation, de réfrigérant et de protection.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un réacteur à piscine est aussi appelé pile-piscine."]},{"texte":"Période de formation intensive reposant sur des projets devant être réalisés par les élèves.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Bassin de natation et ensemble des installations qui l’entourent.","domaine":"Natation","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Celles-là, elles friment, parce qu'elles ont toutes, au poignet, un bracelet en plastique bleu, qui leur permet d'aller se baquer dans leur piscine résidentielle."]},{"texte":"Bassin pour des rites purificatoires. Bassin où se plongent les fidèles pour se purifier dans certaines religions.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les piscines de Lourdes où s’opèrent les guérisons miraculeuses."]},{"texte":"Petite cuve destinée à recevoir l’eau des ablutions, les cendres des objets bénits…","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Piscine des fonts baptismaux, destinée à l'écoulement des eaux et piscine sacrée, dans la sacristie ou l’église même."]},{"texte":"Bassin en forme de large rigole où l’on fait passer les chevaux pour leur nettoyer les pieds, dans une écurie.","domaine":"Équitation","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Surnom donné à la DGSE, dont le siège est situé en face de la piscine des Tourelles, à Paris.","domaine":"Administration","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dès son retour à la « piscine », Sarton fut averti que le grand patron désirait le voir immédiatement dans son bureau."]},{"texte":"Bassin artificiel, de forme et de dimensions variables, aménagé pour la baignade, la natation.","domaine":"Natation","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Bassin contenant de l'eau d'un réacteur piscine.","domaine":"Réacteurs nucléaires de fission","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Bassin rempli d'eau destiné à l'entreposage, au transit, à la manipulation de matières et d'équipements radioactifs, et qui assure la protection des personnes et l'évacuation de la chaleur.","domaine":"Déchets nucléaires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Petite cuve destinée à recevoir l'eau des ablutions.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"piscina","glose":"vivier","texte":"Du latin piscina (« vivier »), de piscis (« poisson »). Il a pris son sens actuel vers 1865."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["bassin","surnom"]},{"type":"Dérivés","mots":["avoir piscine","bateau-piscine","déposer ses enfants à la piscine","essai en piscine","kiosque de piscine","nouille de piscine","pavillon de piscine","piscine à boules","piscine à débordement","piscine de désactivation","piscine forestière","piscine olympique","piscine Tournesol","piscinier","pisciniste","plongée sportive en piscine","taureau-piscine","toro-piscine"]},{"type":"Associés","mots":["grand bassin","petit bassin","pistoche"]},{"type":"Domaine","mots":["équitation","religion","school","swimming"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}