{"mot":"plage","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/plage","nature":"NOM","prononciation":"plaʒ","syllabes":1,"frequence":117.02000000000001,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":12,"sens":[{"texte":"Étendue de sable ou de galets bordant un plan d’eau.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sur une plage de sable noir volcanique, des brisants déferlaient avec bruit."]},{"texte":"Chacun des morceaux enregistrés sur un disque vinyle ou un CD.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il enregistrera avec Dizzy Gillespie, Max Roach, Fats Navarro ou Milt Jackson des plages qui attestent de son désir de moderniser son phrasé, d’ouvrir ses horizons et d’apprendre de cette nouvelle génération ce que l’ancienne ne peut plus lui apporter."]},{"texte":"Partie plane située à l’arrière d’une voiture et couvrant la malle arrière.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Plage arrière de voiture."]},{"texte":"Dans un tableur, objet correspondant à un ensemble de cellules, formant une zone rectangulaire d’une feuille de calcul.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Simplifiez vos formules avec des plages nommées pour améliorer la lisibilité."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Zone sur un circuit dédiée aux contacts et aux autres types d’interconnexion électrique (brasure, câblage filaire, etc.).","domaine":"Électronique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un motif de plage d’accueil de composant monté en surface sur le circuit imprimé doit être soigneusement étudié, afin d’éviter d’importants problèmes lors de l’opération de soudage."]},{"texte":"Partie d’un tout constituant un sous-ensemble cohérent et contigu.","domaine":"Mathématiques","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une plage de valeurs."]},{"texte":"Groupe d’adresses IP consécutives.","domaine":"Informatique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La première, 10.0.0.0/8 (voir encadré page 130), est une plage de classe A (contenant 2²⁴ adresses IP)."]},{"texte":"Espace de loisir sur le rivage de la mer, propre aux activités balnéaires et nautiques.","domaine":"Géomorphologie et géomorphogénie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Portion dégagée d'un rivage, de faible pente, constituée de sable ou de galets.","domaine":"Géomorphologie et géomorphogénie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Tablette fixée ou amovible située sous la lunette arrière et pouvant supporter quelques objets peu encombrants.","domaine":"Véhicules automobiles","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Zone de régime à l'intérieur de laquelle le moteur fournit une puissance ou un couple de valeur courante.","domaine":"Véhicules automobiles","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Espace dégagé du pont ou du faux-pont, en avant (plage-avant) ou en arrière (plage-arrière) des superstructures d'un navire.","domaine":"Parties des bateaux","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de plager.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de plager.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de plager.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de plager.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de plager.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"plaga","glose":"large étendue, région","texte":"(Au sens d’étendue de terre, rive sablonneuse) Du latin plaga (« large étendue, région »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["grève","plage de cellules"]},{"type":"Terme générique","mots":["étendue","groupe","zone"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["amplitude"]},{"type":"Ensemble","mots":["berge","rivage","rive"]},{"type":"Dérivés","mots":["Blériot-Plage","club de plage","handball de plage","handiplage","harcèlement de plage","Paris-Plage","plage audio","plage d’accueil","plage d’entrée","plage de connexion","plage de mesure","plage de réglage","plage de report","plage de sortie","plage horaire","plageage","plager","plagiste","serviette de plage"]},{"type":"Associés","mots":["🏖"]},{"type":"Domaine","mots":["électricité","informatique","mathématiques"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}