{"mot":"plaindre","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/plaindre","nature":"VER","prononciation":"plɛ̃dʁ","syllabes":1,"frequence":41.8,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":2,"sens":[{"texte":"Prendre en pitié les maux d’autrui, en être touché, témoigner la compassion que l’on éprouve pour quelqu’un.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vraiment, par expérience, je plains le jeune prêtre que l’on envoie, pour ses débuts, évangéliser la Beauce."]},{"texte":"Employer, donner avec répugnance, à regret, d’une manière insuffisante.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Verse tout plein,\nIl semble que tu nous le plains."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"plangĕre","glose":"se lamenter","texte":"Du latin plangĕre (« se lamenter »)."}],"relations":[{"type":"Contraires","mots":["contenter","envier"]},{"type":"Dérivés","mots":["plaindre ses pas","se plaindre","se plaindre le ventre plein"]},{"type":"Associés","mots":["déplorer","plaignable","plaignant","plainte","plaintif","porter plainte"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}