{"mot":"planète","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/plan%C3%A8te","nature":"NOM","prononciation":"planɛt","syllabes":2,"frequence":75.15,"attestation":"1119","definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"N’importe lequel des corps célestes qui se déplacent par rapport aux étoiles fixes dans le ciel nocturne. Notes : Ce sens incluait dans le géocentrisme occidental classique la Lune, Mercure, Vénus, le Soleil, Mars, Jupiter et Saturne. L’adoption de l’héliocentrisme a fait disparaitre son usage en astronomie, il reste toujours utilisé en astrologie (voir sens 1.a).","registre":"archaïque","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["LUNE. ſubſt. f. Planete qui eſclaire pendant la nuit, & qui est plus proche de la terre que toutes les autres."]},{"texte":"Corps céleste qui se déplace dans le ciel terrestre et supposé avoir une influence sur le destin des personnes.","registre":"archaïque","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Scorpion: Cette semaine, les planètes vous font la cour. Dommage qu’elles soient les seules."]},{"texte":"Sort, chance (attribués à une planète en astrologie).","registre":"archaïque","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il est né sous une heureuse planète : Se dit d’un homme extrêmement heureux."]},{"texte":"Petit papier donné dans les foires qui prétend prédire l’avenir.","registre":"archaïque","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Épingles, aiguilles, fil et la planète par-dessus le marché ?"]},{"texte":"N’importe lequel des corps célestes qui orbitent le Soleil.","registre":"archaïque","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il y a six planetes principales :\nMercure (☿), Vénus (♀), la Terre (♁), Mars (♂), Jupiter (♃), Saturne (♄)."]},{"texte":"Corps céleste plutôt sphérique plus gros qu’un astéroïde, ne produisant pas de lumière propre, en orbite autour d’une ou plusieurs étoiles et/ou naines brunes.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le système solaire comprend 9 planètes : Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Saturne, Uranus, Neptune, Pluton."]},{"texte":"Dans le Système solaire, corps céleste assez massif pour être en équilibre hydrostatique (forme sphérique ou ellipsoïde par sa propre gravité) qui orbite directement autour du Soleil et a nettoyé son voisinage (enlevé de sa zone orbitale tous les autres corps de taille semblable, à l’exception de ses satellites naturels). Notes : Il s’agit de la définition actuellement utilisée par l’Union astronomique internationale. Elle inclut Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune, et exclut des corps comme Cérès, Pluton ou Éris qui sont considérés comme des planètes naines.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La résolution votée à Prague prive désormais Pluton de son statut de planète pour la reléguer parmi les planètes naines."]},{"texte":"Satellite naturel sphérique et massif.[Alt: Le satellite naturel Titan. Une sphère de couleur orange avec une fine couche partiellement transparante de couleur bleue, le tout dans un fond noir.]","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Depuis la nuit des temps, la petite planète Io tourne autour de l’immense Jupiter."]},{"texte":"Petite plane utilisée en vannerie pour aplatir un brin d’osier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["PLANÈTE. s. f. (pla-nètt) … || Outil de vannier. — Couteau à deux mains pour arrondir la partie supérieure d’un aviron. = Planette."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"L'un quelconque des corps célestes du système solaire, dont le nombre est de huit, y compris la Terre.","domaine":"Planètes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de planeter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de planeter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de planeter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de planeter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de planeter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"moyen français","etymon":"planete","texte":"Du moyen français planete, planette, de l’ancien français planestre, planete, plenete, emprunté au latin tardif planēta, par changement de déclinaison de planetēs, emprunté au grec ancien πλᾰνήτες, plănḗtēs, pluriel de πλᾰ́νης, plắnēs (« vagabond, planète »), dérivé de πλανάω, planáô (« égarer »), d’origine incertaine. Possible thématisation du présent nasalisé *pl-néh₂-ti, de l’indo-européen commun *pleh₂- (« plat »), il proviendrait donc la même racine que plan, plain, plante, paume et Pologne (et leurs dérivés), mais cette explication crée des problèmes sémantiques. Il pourrait être rapproché sémantiquement et phonétiquement du verbe πλάζω, plázô (« errer »), mais la morphologie est trop différente pour pouvoir être lié à ce dernier. En grec ancien et latin le nom est du genre masculin, l’utilisation au féminin apparait en ancien français et évince entièrement le genre masculin au xviiᵉ siècle."},{"langue":"ancien français","etymon":"planestre","texte":"Du moyen français planete, planette, de l’ancien français planestre, planete, plenete, emprunté au latin tardif planēta, par changement de déclinaison de planetēs, emprunté au grec ancien πλᾰνήτες, plănḗtēs, pluriel de πλᾰ́νης, plắnēs (« vagabond, planète »), dérivé de πλανάω, planáô (« égarer »), d’origine incertaine. Possible thématisation du présent nasalisé *pl-néh₂-ti, de l’indo-européen commun *pleh₂- (« plat »), il proviendrait donc la même racine que plan, plain, plante, paume et Pologne (et leurs dérivés), mais cette explication crée des problèmes sémantiques. Il pourrait être rapproché sémantiquement et phonétiquement du verbe πλάζω, plázô (« errer »), mais la morphologie est trop différente pour pouvoir être lié à ce dernier. En grec ancien et latin le nom est du genre masculin, l’utilisation au féminin apparait en ancien français et évince entièrement le genre masculin au xviiᵉ siècle."},{"langue":"latin tardif","etymon":"planēta","texte":"Du moyen français planete, planette, de l’ancien français planestre, planete, plenete, emprunté au latin tardif planēta, par changement de déclinaison de planetēs, emprunté au grec ancien πλᾰνήτες, plănḗtēs, pluriel de πλᾰ́νης, plắnēs (« vagabond, planète »), dérivé de πλανάω, planáô (« égarer »), d’origine incertaine. Possible thématisation du présent nasalisé *pl-néh₂-ti, de l’indo-européen commun *pleh₂- (« plat »), il proviendrait donc la même racine que plan, plain, plante, paume et Pologne (et leurs dérivés), mais cette explication crée des problèmes sémantiques. Il pourrait être rapproché sémantiquement et phonétiquement du verbe πλάζω, plázô (« errer »), mais la morphologie est trop différente pour pouvoir être lié à ce dernier. En grec ancien et latin le nom est du genre masculin, l’utilisation au féminin apparait en ancien français et évince entièrement le genre masculin au xviiᵉ siècle."},{"langue":"grec ancien","etymon":"πλᾰνήτες","texte":"Du moyen français planete, planette, de l’ancien français planestre, planete, plenete, emprunté au latin tardif planēta, par changement de déclinaison de planetēs, emprunté au grec ancien πλᾰνήτες, plănḗtēs, pluriel de πλᾰ́νης, plắnēs (« vagabond, planète »), dérivé de πλανάω, planáô (« égarer »), d’origine incertaine. Possible thématisation du présent nasalisé *pl-néh₂-ti, de l’indo-européen commun *pleh₂- (« plat »), il proviendrait donc la même racine que plan, plain, plante, paume et Pologne (et leurs dérivés), mais cette explication crée des problèmes sémantiques. Il pourrait être rapproché sémantiquement et phonétiquement du verbe πλάζω, plázô (« errer »), mais la morphologie est trop différente pour pouvoir être lié à ce dernier. En grec ancien et latin le nom est du genre masculin, l’utilisation au féminin apparait en ancien français et évince entièrement le genre masculin au xviiᵉ siècle."},{"langue":"indo-européen commun","etymon":"*pleh","texte":"Du moyen français planete, planette, de l’ancien français planestre, planete, plenete, emprunté au latin tardif planēta, par changement de déclinaison de planetēs, emprunté au grec ancien πλᾰνήτες, plănḗtēs, pluriel de πλᾰ́νης, plắnēs (« vagabond, planète »), dérivé de πλανάω, planáô (« égarer »), d’origine incertaine. Possible thématisation du présent nasalisé *pl-néh₂-ti, de l’indo-européen commun *pleh₂- (« plat »), il proviendrait donc la même racine que plan, plain, plante, paume et Pologne (et leurs dérivés), mais cette explication crée des problèmes sémantiques. Il pourrait être rapproché sémantiquement et phonétiquement du verbe πλάζω, plázô (« errer »), mais la morphologie est trop différente pour pouvoir être lié à ce dernier. En grec ancien et latin le nom est du genre masculin, l’utilisation au féminin apparait en ancien français et évince entièrement le genre masculin au xviiᵉ siècle."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["astre","auspices","caillou","chasuble","étoile","étoile errante","étoile vagabonde","fandom","globe","monde","planète bleue","Terre","troisième planète","troisième planète du système solaire"]},{"type":"Contraires","mots":["étoile fixe"]},{"type":"Terme générique","mots":["corps","satellite","sort"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["astéroïde","luminaire","monde","planète princiaple","planète secondaire","planète subalterne"]},{"type":"Partie de","mots":["anneau","anneau planétaire","atmosphère","centre","croûte","hydrosphère","magnétosphère","manteau","noyau","pôle"]},{"type":"Ensemble","mots":["système planétaire"]},{"type":"Dérivés","mots":["alignement de planètes","anomalie de la planète","antiplanète","aplanétir","aplanétissage","blanète","co-planète","configuration des planètes","coplanète","demi-planète","double planète","double planète naine","ex-planète","exoplanète","hyperthermoplanète","hypopsychroplanète","lune de la taille d’une planète","maintien de la planète en bonne santé","méga-planète","mésoplanète","micro-planète","microplanète","mini-planète","modification du climat de la planète","nœud ascendant d’une planète","nouvelle planète","paléoplanète","petite planète","planémo","planétaire","planétairement","planétarien","planétarienne","planétarisation","planétariser","Planète 9","planète à période ultra-courte","planète accélérée","planète analogue à la Terre","planète androgyne"]},{"type":"Associés","mots":["🪐","albédo","alfridarie","anérète","aphète","astéroïde","centaure","comète","cosmogonie","cubewano","écliptique","étoile","horoscope","huitième sphère","inclinaison","lune","lune de lune","métal","météoroïde","naine brune","objet transneptunien","objet transneptunien extrême","orarium","orbite","pænula","période sidérale","planétarium","planète mineure","planète naine","planétologie","planétologue","ploonet","plutino","plutoïde","pluton","point de Lagrange","satellite naturel","soleil","sous-lune","sous-naine brune"]},{"type":"Domaine","mots":["astrologie","astronomie","christianisme"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}