{"mot":"plane","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/plane","nature":"NOM","prononciation":"plan","syllabes":1,"frequence":5.05,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Platane.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Espèce d’érable, aussi appelé érable platane, Acer platanoides.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Outil tranchant constitué d’une lame montée entre deux poignées utilisé par les menuisiers, les tonneliers, les sabotiers,… pour tailler en forme et aplanir (planer, dresser avec la plane).","domaine":"Technique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Petar fut le premier sur ses jambes dans le coin en dessous de la lampe où, au milieu d’un tas de copeaux, il maniait la plane, polissant des douves de sapin."]},{"texte":"Ciseau de tourneur.","domaine":"Technique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Outil tranchant à deux poignées, avec lequel on enlève des copeaux en tirant vers soi. La plane droite est utilisée par les menuisiers pour dresser des pièces de bois, et par les plombiers pour ébavurer et unir les pièces à souder; la plane ronde, ou débordoir, servait à déborder les tables de plomb.","domaine":"Appareillage et outils de plomberie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":6,"sens":[{"texte":"Féminin singulier de plan.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de planer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de planer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’avion revient vers nous, plane un moment sur nos têtes, glisse, remonte et, dans une dernière caracole, pique vers son hangar."]},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de planer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de planer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de planer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Lat. platanus (accent sur pla)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["Acer platanoides","érable de Norvège","érable plane","érable platane","faux sycomore","iseron","main-découpée","plaine"]},{"type":"Terme générique","mots":["ciseau","outil","platane"]},{"type":"Domaine","mots":["technique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}