{"mot":"poids","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/poids","nature":"NOM","prononciation":"pwa","syllabes":1,"frequence":123.47,"attestation":"1564","definitions":[{"categorie":"Nom","total":14,"sens":[{"texte":"Pesanteur, qualité de ce qui est pesant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Personne de vraiment grand, sentait-on, n’aurait eu une expression si virulente et si agressive, bien qu’en réalité Butteridge eût une taille de six pieds deux pouces (1ᵐ88) et un poids exactement proportionnel."]},{"texte":"Masse.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Notre hydravion chargé de 2.600 litres d’essence accusait un poids de 5.500 kilogrammes."]},{"texte":"Masse de cuivre, de fonte, etc., que l’on suspend aux chaînes, aux cordes d’une horloge, pour imprimer un mouvement au mécanisme.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Remonter les poids d’une horloge."]},{"texte":"Ce qui pèse, oppresse, chagrine, embarrasse.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le poids des affaires l’accable."]},{"texte":"Importance ; considération ; force.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Nombreux, organisés, ardents propagandistes, les anarchistes saint-juniauds semblent d'évidence peser d'un poids conséquent sur la vie socio-politique, voire économique de la cité gantière."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Force exercée par la pesanteur ; force qui attire les objets vers le sol.","domaine":"Physique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le poids se calcule en fonction de la masse et de la gravité. Il s’exprime en newtons."]},{"texte":"Masses de cuivre, de fer ou de plomb, d’une masse réglée et connue, dont on se sert pour mesurer, avec une balance, un trébuchet, combien une chose pèse.","domaine":"Métrologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il faut faire bon poids."]},{"texte":"Boule de métal que l’on lance en poussant, à cause de sa lourdeur.","domaine":"Athlétisme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Sphère en métal massif à surface lisse employée pour le lancer du poids.","domaine":"Athlétisme","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Plombs sertis dans le bois de la touche ou éventuellement posés et collés sur celle-ci, ce qui est moins «académique», mais tout aussi efficace, plus rapide, et plus pratique dans le cas de nouvelles modifications futures.","domaine":"Instruments de musique à clavier","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dans une numération pondérée, coefficient par lequel il y a lieu de multiplier la valeur représentée par le caractère qui occupe le rang d'un chiffre pour obtenir la valeur additive à lui attribuer dans la représentation d'un nombre.","domaine":"Mathématiques informatiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Force due à l'application de la pesanteur sur les corps matériels; mesure de cette force pour un corps matériel donné.","domaine":"Physique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Coefficient numérique exprimant l'importance relative d'un objet dans une distribution statistique.","domaine":"Méthodes statistiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"(intelligence artificielle) paramètre numérique associé à une connexion ou à une opération d’un modèle, dont la valeur est ajustée pendant l’apprentissage.","domaine":"ia","registre":"technique","source":"lexique Synapx"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin vulgaire","etymon":"*pēsu","texte":"Du latin vulgaire *pēsu, du latin classique pensum (« poids de laine que l’esclave devait filer par jour »). Le d est dû à une fausse régression au mot latin pondus (« poids »)."},{"langue":"latin classique","etymon":"pensum","glose":"poids de laine que l’esclave devait filer par jour","texte":"Du latin vulgaire *pēsu, du latin classique pensum (« poids de laine que l’esclave devait filer par jour »). Le d est dû à une fausse régression au mot latin pondus (« poids »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["boule","force","importance","masse","pesanteur"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["cangue","charge","contrepoids","déplacement","drachme","fonte","grain","lentille","lest","marc","mille-pattes","sicle","surcharge","talent","tare"]},{"type":"Dérivés","mots":["au poids de l’or","barrage-poids","contre-poids","contrepoids","deux poids, deux mesures","faire bon poids","faire bon poids bonne mesure","faire le poids","faux-poids","homme de poids","kilogramme-poids","lancer du poids","mettre tout son poids dans la balance","peser de tout son poids","poids des mots","poids moléculaire","poids vif","prendre du poids","rapport poussée sur poids","surpoids","tomber de tout son poids"]},{"type":"Associés","mots":["peser"]},{"type":"Domaine","mots":["métrologie","sports"]}],"famille":["poids-lourds"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique Synapx","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}