{"mot":"poireau","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/poireau","nature":"NOM","prononciation":"pwaʁo","syllabes":2,"frequence":1.49,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Légume à feuilles longues et vertes, cultivées pour son pied blanc comestible.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le poireau se sème à la volée dès la fin de mars."]},{"texte":"Médaille du Mérite agricole.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les bénéficiaires de ces petites fêtes d’immortalité … trouveront bien le moyen, en récompense, d’obtenir le ruban rouge, l’aubergine ou le poireau."]},{"texte":"Verrue, excroissance présente sur la peau des hommes ou de certains animaux.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle a, par exemple, la barbe grise, un bouquet de poils ici, une petite mèche qui frisotte par là, et de tous côtés des poireaux comme des groseilles, qui ont l’air de bouillir sur sa figure."]},{"texte":"État lorsque l’on attend ; temps qui passe durant cet état.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Officier général, par analogie avec le légume aux cheveux blanc et à la queue verte","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Pénis.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"De la couleur vert doux des feuilles des poireaux. #4CA66B","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"porrum","texte":"Anciennement por, puis porreau, du latin porrum. L’altération de porreau en poireau s’est d'abord produite dans la région parisienne, probablement sous l’influence du mot poire ; mais porreau est encore vivant dans les parlers régionaux."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["attente","loupe","talpa"]},{"type":"Terme générique","mots":["amaryllidacées","légume","liliacées","médaille","monocotylédones","officier","pénis","verrue"]},{"type":"Dérivés","mots":["ail faux poireau","ail poireau","dégorger le poireau","faire dégorger le poireau","faire le poireau","grimpe-au-poireau","planter son poireau","poireau d’été","poireau de chien","poireau des vignes","poireau du dimanche","poireau perpétuel","poireau roux","poireauter","queue-de-poireau","salsifis à feuilles de poireau"]},{"type":"Domaine","mots":["botanique","militaire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}