{"mot":"poitrine","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/poitrine","nature":"NOM","prononciation":"pwatʁin","syllabes":2,"frequence":124.9,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Seins des femmes.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle revint habillée d’un tailleur noir, hyper-sexy, la veste bâillant sur une poitrine à damner un intégriste."]},{"texte":"Ensemble des organes contenus dans la poitrine, et principalement les poumons.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Je vous avouerai, madame, que je ne puis vous aimer, car vous serez cause que mon fils mourra de la poitrine."]},{"texte":"Partie d’un creuset de haut fourneau située autour du trou de coulée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le Four est dit à Poitrine fermée lorsque le Creuset est entièrement à l’intérieur du four ; il est dit à Poitrine ouverte lorsque le Creuset, à la fois intérieur et extérieur, constitue un Avant-Creuset qui permet de travailler jusqu’au fond du Creuset intérieur"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Partie du corps depuis le bas du cou jusqu’au diaphragme, contenant les poumons et le cœur.","domaine":"Anatomie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— En un clin d’œil La Mole écarta les aiguillettes de son pourpoint, et tira de sa poitrine une lettre enfermée dans une enveloppe de soie."]},{"texte":"Partie des côtes, avec la chair qui y tient.","domaine":"Boucherie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Du bœuf dans la poitrine."]},{"texte":"Partie antérieure du thorax.","domaine":"Morphologie et physiologie générale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Avant du corps d'un oiseau.","domaine":"Oiseaux","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe poitriner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je parlais à la bonne franquette, moi ! je parlais à M. de Grandville ; mais si le procureur général est là, je reprends mes cartes et je poitrine."]},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe poitriner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe poitriner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe poitriner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe poitriner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"peitrine","texte":"De l’ancien français peitrine."}],"relations":[{"type":"Terme spécifique","mots":["balcon","bréchet","coffre","devanture","gaillard","hampe","sein","totoche"]},{"type":"Dérivés","mots":["angine de poitrine","apalis à poitrine marron","astrild à poitrine fauve","bécasseau à poitrine cendrée","bomber la poitrine","brève à poitrine verte","cardinal à poitrine rose","casse-poitrine","chirurgien à poitrine blanche","conure à poitrine brune","conure à poitrine grise","fluxion de poitrine","geai à poitrine noire","grallaire à poitrine jaune","grenadin à poitrine bleue","mal de poitrine","maladie de poitrine","merle à poitrine noire","pénélope à poitrine rousse","pie-grièche à poitrine rose","pintade à poitrine blanche","poitrinaire","poitrinal","poitriné","poitriner","poitrinière","protège-poitrine","psittacule à poitrine orange","se battre la poitrine","se frapper la poitrine","serin à poitrine citron","sittelle à poitrine blanche","ut de poitrine","voix de poitrine"]},{"type":"Associés","mots":["in pectore","in petto","pectoral","pétrinal","pis","poitrail"]},{"type":"Domaine","mots":["anatomie","métallurgie"]}],"famille":["poitrinaire"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}