{"mot":"poltron","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/poltron","nature":"NOM","prononciation":"pɔltʁɔ̃","syllabes":2,"frequence":0.85,"attestation":"1509","definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Qui manque de courage ; qui agit avec lâcheté.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Visiblement, en dépit de ses constantes fanfaronnades, le docteur était, à tout le moins, aussi poltron que ses compatriotes de Werst."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qu’on ne peut parvenir à dresser.","domaine":"Fauconnerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]},{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Celui qui manque de courage ; qui agit avec lâcheté.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce poltron ne pouvait entrer dans la famille, encore moins remplacer son frère disparu."]},{"texte":"Crabe en période de mue.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"italien","etymon":"poltrone","texte":"De l’italien poltrone ; poultron (« lâche » — (J. Marot, Voy. de Venise)) ; l’italien poltrone dérive de poltro (« poulain ») lui-même du latin pullus (« petit d’un animal ») → voir poule et poule mouillée en français pour le sens."},{"langue":"latin","etymon":"pullus","glose":"petit d’un animal","texte":"De l’italien poltrone ; poultron (« lâche » — (J. Marot, Voy. de Venise)) ; l’italien poltrone dérive de poltro (« poulain ») lui-même du latin pullus (« petit d’un animal ») → voir poule et poule mouillée en français pour le sens."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["patraque"]},{"type":"Terme générique","mots":["crabe"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["couard"]},{"type":"Dérivés","mots":["poltronnement","poltronnerie"]},{"type":"Domaine","mots":["falconry"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}