{"mot":"pommade","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/pommade","nature":"NOM","prononciation":"pomad","syllabes":2,"frequence":4.37,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Compliments, louanges","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il a recommencé ses boniments et m'a enseveli une fois de plus sous la pommade."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Composition molle et onctueuse, faite avec des substances médicamenteuses ou des parfums mêlés à des corps gras.","domaine":"Cosmétologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je revenais avec papa de chez l’oculiste, qui m'avait mis une pommade sur les yeux, et je voyais tout flou."]},{"texte":"Tour de voltige exécuté en se soutenant d’une main sur le pommeau de la selle.","domaine":"Équitation","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La pommade est un tour qui exige de la souplesse et beaucoup d’habileté, le point d’appui ne présentant que peu de surface."]},{"texte":"Composition molle, grasse, parfumée ou médicamenteuse, utilisée soit pour les soins de la peau et des cheveux, soit pour un traitement médical externe.","domaine":"Coiffure","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pommader.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pommader.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe pommader.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe pommader.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe pommader.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"italien","etymon":"pomata","texte":"De l’italien pomata et plus avant de poma (« pomme »), car autrefois ce mot désignait une préparation faite avec des extraits de pomme. ^([1])"}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["liparolé","stéarolé"]},{"type":"Terme générique","mots":["composition","tour"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["gomina"]},{"type":"Dérivés","mots":["bâton de pommade","beurre en pommade","beurre pommade","passer la pommade","pommader","pommadier"]},{"type":"Domaine","mots":["équitation"]}],"famille":["pommadé"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}