{"mot":"ponceau","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ponceau","nature":"ADJ","prononciation":"pɔ̃so","syllabes":2,"frequence":0.34,"attestation":"1549","definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Pavot sauvage de la couleur du coquelicot.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Couleur du coquelicot.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle était vêtue d'une tunique ponceau, soutachée de broderies géorgiennes."]},{"texte":"Colorant servant à teindre en rouge.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Petit pont d’une seule travée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ils se retrouvaient près du ponceau de pierre, jetant sa seule arche sur le ruisseau."]},{"texte":"Petit pont construit par la pose d’une buse dans un fossé de manière à permettre le passage des véhicules ou des piétons entre la route et le terrain adjacent sans empêcher l’écoulement de l’eau en-dessous.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["À midi nous traversons l’ancienne autoroute. Nous n'approchons même pas le macadam fissuré, nous empruntons le ponceau en tôle ondulée qui passe en dessous, à sec depuis qu’une inondation l’a nettoyé et dévié le cours de la rivière qui le contourne à présent."]},{"texte":"Cylindre de béton ou de métal de grande taille servant à construire un tel ouvrage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Ouvrage voûté à une seule arche.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":3,"sens":[{"texte":"De la couleur rouge du coquelicot. #C60800","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il devient ponceau de joie et proteste avec une modestie enchantée."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Ouvrage qui comporte au moins un conduit destiné à assurer le libre passage de l’eau sous une route, une voie ferrée, un canal, etc.","domaine":"Construction des voies de circulation","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Nom générique de matières colorantes de la couleur du coquelicot, dont la plupart sont des oxyazoïques.","domaine":"Industries","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"poncel","glose":"pavot","texte":"(Pavot) De l’ancien français poncel (« pavot »), lui-même de paon → voir pavot."},{"langue":"ancien français","etymon":"poncel","glose":"petit pont","texte":"(Petit pont) De l’ancien français poncel (« petit pont ») issu du latin populaire *ponticellus → voir ponticello."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["calvette"]},{"type":"Dérivés","mots":["poncelet"]},{"type":"Domaine","mots":["architecture"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}