{"mot":"pondérer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/pond%C3%A9rer","nature":"VER","prononciation":"pɔ̃deʁe","syllabes":3,"frequence":0.01,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":3,"sens":[{"texte":"Équilibrer.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il existe diverses méthodes pour pondérer les résultats d'un sondage."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Assigner des poids.","domaine":"Mathématiques","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pendant longtemps, ses plus et moins n’étaient pas pondérés, si bien qu’une touche manquée avait la même importance qu’un but inscrit."]},{"texte":"Attribuer un poids, une valeur aux différents niveaux d'un code.","domaine":"Informatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"ponderer","glose":"peser","texte":"De l’ancien français ponderer (« peser », « considérer »), du latin ponderare (« peser », « juger »), de pondus (« poids »)."},{"langue":"latin","etymon":"ponderare","texte":"De l’ancien français ponderer (« peser », « considérer »), du latin ponderare (« peser », « juger »), de pondus (« poids »)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["pondérant","pondérateur","pondéré"]},{"type":"Domaine","mots":["mathématiques"]}],"famille":["pondération","pondérable"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}