# porteur

*NOM · /pɔʁtœʁ/*

## Nom (19)

1. Personne dont le métier ordinaire est de porter quelque chose.
   > Mais que sont devenus, demande l’Européen, les milliers de porteurs qui travaillaient sur les quais ?
2. *figuré* Personne qui réalise un projet, qui rassemble les moyens nécessaires pour concrétiser son idée.
   > « Le raccordement du câble d’export électrique puis une ultime série de tests réalisés ces derniers jours ont permis à l’éolienne Floatgen (...) d’entrer définitivement en production », ont annoncé mercredi les porteurs du projet.
3. Personne qui détient un document.
   > En bas, dans la salle d'attente, c'est le bobinard aux idées. Ils se sont tous regroupés là les porteurs de manuscrits des débuts de semaine prometteurs.
4. Personne chargée de remettre une lettre à son destinataire.
   > La vieille route est une fondrière que sauf le « piéton », porteur de la gazette ou de lettres, nul étranger n’emprunte plus...
5. Personne qui, anonyme, reçoit payement d’un effet de commerce, qu’il présente.
6. *vieilli* Cheval monté par un postillon conduisant une voiture à plusieurs chevaux.
7. Langue du peuple Dakelh, de la famille des langues athapascanes, parlée en Colombie-Britannique dans l’ouest canadien.

### Emplois spécialisés

- (Finance) Personne en faveur de qui une lettre de change, une traite a été souscrite ou endossée.
- (Finance) Propriétaire d’un titre de valeur mobilière.
   > Dans toutes les Bourses de la terre, ce fut une avalanche de titres que les porteurs voulaient vendre ; les banques suspendirent leurs paiements, les affaires furent paralysées et cessèrent ; […].
- (Généralités) Personne chargée de porter les bagages des voyageurs dans une gare ferroviaire, maritime ou routière.
- (Génétique) Individu qui est hétérozygote avec un gène normal et un gène anormal qui n'est pas exprimé phénotypiquement, bien que décelable par des tests de laboratoire appropriés.
- (Biotechnologie) Protéine ou polysaccharide haptènes dont le couplage avec les bapténes est nécessaire pour que ceux-ci puissent entraîner la production d'anticorps.
- (Épidémiologie) Se dit d'un sujet susceptible d'assurer la transmission d'un caractère héréditaire sans nécessairement le manifester et, par extension, des structures biologiques qui, comme le chromosome, véhiculent ce caractère.
- (Chariots de manutention) Chariot de manutention portant sa charge sur une plate-forme fixe ou sur un équipement non élévateur.
- (Commerce extérieur) Personne en possession d'une lettre de change ou d'un billet payable au porteur.
- (Commerce) Qualifie un marché en plein développement dont l'avenir est très prometteur (marché-porteur).
- (Matériaux de maçonnerie) Élément principal d'un bloc préfabriqué de construction en béton à isolant intégré.
- (Construction) Qualifie un mur ou un élément de structure qui soutient planchers et charpentes.
- (Transport du bois) Débardeur comportant une plate-forme ou un berceau de débardage qui lui permet de transporter les arbres ou les billes sans les traîner.

## Adjectif (4)

1. Qui porte.
   > Le missionnement des services médico-psycho-sociaux exige le changement des conditions porteuses de dangerosité.
2. Qui peut mener à quelque chose de plus.
   > Les premiers ministres du Canada et de différentes provinces sont nombreux à y avoir pris part, pour participer à des panels ou simplement pour avoir l’occasion de nouer des relations commerciales porteuses pour d’éventuels investisseurs.
3. Chargé d’une affaire, d’un dossier, d’un projet.
   > La première phase de l’élaboration d’une étude d’impact consiste en l’organisation d’une réunion de cadrage par le secrétariat général du Gouvernement (service de la législation et de la qualité du droit) à la demande du ministère porteur, dès que le principe d’un nouveau projet de loi est envisagé.

### Emplois spécialisés

- (Médecine) Qualifie un malade qui porte en lui les germes d'une maladie.
   > Breese, en 1969, montre l'absence de portage de streptocoque A chez 100 enfants traités par la lincomycine, alors que 12/102 enfants traités par pénicilline en sont porteurs.

## Étymologie

- Bourg. potou ; picard, porteux ; prov. et espagn. portador ; ital. portatore ; du lat. portare, porter. Dans l'ancien français, portere ou porterre est le nominatif, et porteor, le régime.

**Contraires** : débusqueur

**Terme générique** : charge, cheval, langue, propriétaire

**Terme spécifique** : burnous, messager, sherpa

**Dérivés** : action au porteur, au porteur, bon au porteur, chaise à porteurs, chèque au porteur, combustible porteur, couverture porteuse, femme porteuse, gaz porteur, maman porteuse, mère porteuse, mur porteur, obligation au porteur, payable au porteur, petit porteur, porteur d’eau, porteur d’espoir, porteur de bidons, porteur de bonnes nouvelles, porteur de charge, porteur de contraintes, porteur de mauvaises nouvelles, porteur de valises, porteur du Sud, porteur sain, vélo porteur

**Associés** : colporteur, panier, portant, porter, porteresse, porteuse, rapporteur, supporteur, transporteur

**Domaine** : finance, linguistique, marine, médecine, transports

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/porteur](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/porteur)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.