{"mot":"poste","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/poste","nature":"NOM","prononciation":"pɔst","syllabes":1,"frequence":146.22,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":28,"sens":[{"texte":"Maison où étaient les chevaux de poste.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["S’arrêter à la première poste."]},{"texte":"Mesure de chemin fixée communément à deux lieues.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Courir quatre postes sur le même cheval.","Il se laissa chevaucher et devenir la proie d’une avide amazone. Ils coururent deux postes successives, puis, sans rien se dire, coulèrent dans un sommeil sans épaves."]},{"texte":"Administration publique qui assure le transport des correspondances.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Tout ce que Modeste exigea de sa complice, consistait à mettre des lettres à la poste et à en retirer qui seraient adressées à Françoise Cochet."]},{"texte":"Maison, bureau où se font les diverses opérations postales.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Entrons, s’il vous plaît, à la poste, pour voir s’il n’y a pas de lettres de France ; cette occupation de lettres est vraiment maladive ; soyez sûrs qu’en arrivant dans une ville, le premier monument que va visiter un voyageur, c’est l’hôtel des postes."]},{"texte":"Place, emplacement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["De demi-heure en demi-heure, nous recevions les sondages des postes météorologiques situés entre Le Havre, Paris et Calais."]},{"texte":"Lieu même où l’on travaille.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le déplacement des poches à fonte entre les divers postes de travail situés à des niveaux différents et les mouvements de versage sont effectués par un pont roulant."]},{"texte":"Fonctions occupées sur ce poste.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le terme doter un poste est moins fréquent dans l’usage ; il est surtout employé dans l’administration fédérale [du Canada]."]},{"texte":"Poste de police.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il fut surpris de se réveiller le lendemain au poste."]},{"texte":"Appareil utilisé dans la radio-transmission.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Parfois, « dans le poste », comme disait ma mère, ils passent un match de boxe, mais c’est sans intérêt."]},{"texte":"Numéro d’un tel poste.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Station de radio ou de télévision.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est à quel poste, le débat Trump-Biden, à’soir ?"]},{"texte":"Petite balles de plomb qui servaient à charger les armes à feu.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Établissement de chevaux qui était autrefois placé de distance en distance, pour le service des voyageurs.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mon courrier est arrivé d’Orléans il y a une heure, et, grâce à la poste, a fait trente-deux lieues dans la journée."]},{"texte":"Dispositif planté dans le sol et amovible servant à protéger contre les archers des soldats chargés du travail du terrain.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les postes, reprit Cabusse, ce sont des boucliers d’osier que Sénarpont avait fait fabriquer, et qui se fixaient dans la fange par des pieux pointus. Le bon de l’affaire, c’est qu’on pouvait les bouger, et les avancer en avançant la tranchée."]},{"texte":"Source d’un phénomène, ressource nécessaire pour d’une activité. Charge ou produit dans une comptabilité.","domaine":"Comptabilité","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Empreinte carbone des Français : quels sont les principaux postes d’émission de CO₂ ?"]},{"texte":"Poste téléphonique desservi par un autocommutateur privé.","domaine":"Téléphonie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Ébauche d’objet en verre soufflé, qui ensuite est retrempé dans le verre en fusion pour l’épaissir et qu’il y ai la quantité nécessaire de verre pour finir l’objet.","domaine":"Verrerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Groupe de travailleurs dont la durée de travail quotidien est fixe.","domaine":"Organisation médico-hospitalière","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Endroit occupé par des personnes chargées d'exercer un contrôle.","domaine":"Forces terrestres","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Emploi défini par l'ensemble des tâches, des obligations et des responsabilités qui globalement constituent le travail d'une personne.","domaine":"Vocabulaire général","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Correspondance et autres objets confiés par des administrations postales et destinés à être remis à des administrations postales.","domaine":"Postes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Téléphone supplémentaire connecté directement sur la ligne réseau ou relié au poste téléphonique principal où les appels d'arrivée sont reçus et acheminés.","domaine":"Commutation téléphonique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Emplacement à bord affecté à une position définie : poste d'équipage.","domaine":"Manœuvre des navires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble de fonctions et de responsabilités qui sont, ou qui peuvent être, respectivement remplies et assumées par une personne dans une situation particulière d'une structure organisationnelle donnée.","domaine":"Travail et emploi","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dans un état financier ou un budget, élément d'information constitué d'un intitulé et du montant correspondant.","domaine":"Gestion budgétaire et financière","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Partie d'un réseau électrique regroupant les extrémités des lignes de transport ou de distribution, de l'appareillage électrique, des bâtiments, souvent des dispositifs de sécurité et de conduite du réseau, et dans certains cas des transformateurs.","domaine":"Distribution électrique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pièce métallique de forme généralement cylindrique fixée à l'extrémité du culot qui s'engage dans l'ouverture correspondante de la douille pour assurer la fixation du culot ou le contact électrique.","domaine":"Éléments de lampes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Fraction de la journée pendant laquelle une même équipe d'ouvriers travaille en continu, soit 8 h, soit 12 h.","domaine":"Forage des puits de pétrole","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de poster.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de poster.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de poster.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de poster.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de poster.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"italien","etymon":"posta","glose":"place destinée à chaque cheval dans l’écurie","texte":"De l’italien posta (« place destinée à chaque cheval dans l’écurie », puis « relais de chevaux pour voitures et courriers »)."},{"langue":"italien","etymon":"posto","glose":"position, place, endroit où est placé un militaire ou une petite unité pour y exercer une mission de surveillance, de renseignement ou de combat","texte":"(Nom commun 3) De l’italien posto (« position, place, endroit où est placé un militaire ou une petite unité pour y exercer une mission de surveillance, de renseignement ou de combat »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["administration","appareil","courrier","dispositif","ébauche","établissement","lieu","maison","mesure","numéro","place","source","station"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["aubette","autoradio","bloqueur","courrier","dignité","maraudeur","préside","publiphone","sémaphore","sous-station","taxiphone","timonerie","tourelle","vigie"]},{"type":"Dérivés","mots":["à poste","à poste fixe","à sa poste","abandon de poste","apostement","aposter","avant-poste","bureau de poste","chaise de poste","changement de poste","changement de poste à quai","cheval de poste","comme une lettre à la poste","cor de poste","courir la poste","fiche de poste","fidèle au poste","grande poste","GRPP","le cachet de la poste faisant foi","maintien à poste","maitre de poste","malle poste","malle-poste","mandat-poste","paquebot-poste","passer comme une lettre à la poste","petit poste","phase de mise à poste","PMA","postal","poste à diode","poste à galène","poste à poste","poste à pyrite","poste aérienne","poste aux lettres","poste avancé","poste d’aiguillage","poste d’eau"]},{"type":"Associés","mots":["chaîne","SDA","sélection directe à l’arrivée","standard","standardiste"]},{"type":"Domaine","mots":["accounting","architecture","histoire","telephony"]}],"famille":["posté","postal","poste-clé","postage"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}