# poulain

*NOM · /pulɛ̃/*

## Nom (12)

1. Jeune cheval de la naissance à trois ans.
   > Comme un poulain en liberté, le regard galopait dans la campagne et se roulait sur l’herbe fraîche.
2. Peau de cet animal.
   > Il portait un magnifique manteau de poulain.
3. Débutant aidé ou entraîné par une personne influente dans la profession.
   > Je fournissais mes deux Auvergnates en romans, leur faisant lire du Mauriac, du Maurois, du Montherlant, du Morand, les quatre « M », du Marcel Proust, les poulains de chez Grasset et de la N.R.F.
4. Jeune sportif qui fait partie de l’écurie d’un entraineur.
   > [Le manager du boxeur allemand] considérait attentivement son poulain. Il le tâta, passa doucement sa main sur les épaules meurtries.
5. Traîneau sans roue, sur lequel on porte de gros fardeaux.
6. Échelle garnie d’un échelon de fer à chaque extrémité et servant, dans un magasin, à transporter les barriques et les tonneaux.
   > À table, nul ne dort, chacun y est bien d’accord ; et c’est un beau spectacle de nous voir, tous six, manœuvrer des mâchoires, abattre pain à deux mains, et descendre le vin sans corde ni poulain.
7. *argot* Bubon d’origine syphilitique.
   > Évite surtout la vérole,
Chancres, poulains et caetera.
Et ne crois jamais sur parole
Le fouteur qui te baisera.
8. Se disait, au treizième siècle, des paysans des côtes de Syrie, population formée de Syriens, d’Arméniens et d’Européens.

### Emplois spécialisés

- (Économie) Membre du personnel d’une entreprise, bénéficiant de l’aide d’un mentor.
   > — Alors, Laforêt, qu’est-ce que vous pensez de mon poulain ? Est-ce qu’il est sur la bonne voie ?
- (Marine) Étai placé en arc-boutant, sous l’étambot d’un bâtiment en construction, pour empêcher qu’il ne glisse sur le chantier.
- (Courses hippiques et sports équestres) Cheval mâle de sa naissance jusqu'à l'âge de 4 ans.
- (Équipements de transport) Sorte de rampe faite de deux madriers assemblés par des barreaux, utilisé pour descendre ou monter les tonneaux d'un camion ou d'une cave.

## Étymologie

- De l’arabe فلان, fulân (« un tel ») ; apparenté à fulano en espagnol.

**Synonymes** : protégé

**Contraires** : mentor

**Terme générique** : bubon, débutant, échelle, étai, jeûne, membre, métis, peau, traîneau

**Terme spécifique** : yearling

**Dérivés** : faire poulain, Poulain, poulain mécanique, pouliche, poulinage, pouline, pouliner, repouliner

**Domaine** : histoire, marine, sports

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/poulain](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/poulain)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.