{"mot":"prêter","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/pr%C3%AAter","nature":"VER","prononciation":"pʁete","syllabes":2,"frequence":35.62,"attestation":"1140","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":8,"sens":[{"texte":"Fournir, donner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle s'était levée et prêtait l'oreille à des bruits imaginaires."]},{"texte":"Fournir une chose sous condition que celui qui la reçoit la rendra ; permettre l’usage temporaire d’une chose. Il s’emploie absolument dans ce sens; c’est alors le plus souvent d’argent qu’il s’agit.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les machines seront toutes prêtées par l’entreprise Caterpillar, qui en profitera pour proposer des démonstrations."]},{"texte":"Attribuer, imputer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Prêter à une personne des torts, un ridicule, un travers."]},{"texte":"Fournir matière à ; donner lieu à.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sa présence à Sagra ne prêtait pas moins à cent explications banales."]},{"texte":"S’étendre aisément quand on les tire, en parlant du cuir, des étoffes, et autres choses de même nature.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’ai fait de la poésie, de l’éloquence là-dessus. Le sujet prêtait : Guillaume amoureux d’une paysanne !… son père pouvait bien l’avoir été. Guillaume cédant à sa passion !… son père y avait cédé."]},{"texte":"S’adonner, se laisser aller momentanément à quelque chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Se prêter à l’espérance, à l’illusion."]},{"texte":"Consentir par complaisance à quelque chose ; se plier à.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On n'a jamais très bien compris ce qu'on reprochait aux poses très prudes et un rien mélancolique de l'étudiante génépiste qui s’y était prêtée."]},{"texte":"Convenir à ; être utilisable pour.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ces lignes pures, ce ton fauve et doré, prêteraient merveilleusement à la peinture, et il est fâcheux que Léopold Robert, ce Raphaël des paysans, soit mort si jeune et n’ait pas fait le voyage d’Espagne."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"praestare","glose":"mettre à la disposition, procurer, fournir","texte":"Du latin praestare (« mettre à la disposition, procurer, fournir »)."}],"relations":[{"type":"Contraires","mots":["emprunter","rembourser","rendre"]},{"type":"Dérivés","mots":["entre-prêter","prêtable","prête-nom","prête-plume","prêter à confusion","prêter à la petite semaine","prêter à rire","prêter à sourire","prêter assistance","prêter attention","prêter l’oreille","prêter la main à","prêter le flanc","prêter main forte","prêter main-forte","prêter sa plume","prêter secours","prêter serment","prêter sur gages","prêter une oreille amusée","prêter une oreille attentive","prêter une oreille indulgente","reprêter","se prêter au jeu"]},{"type":"Associés","mots":["prestation","prêt"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}