{"mot":"problème","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/probl%C3%A8me","nature":"NOM","prononciation":"pʁoblɛm","syllabes":2,"frequence":446.4,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":8,"sens":[{"texte":"Question scientifique à résoudre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Victor Horta trouve dans le hall octogonal de l'hôtel Tassel une solution élégante au problème posé par l’encombrement des radiateurs."]},{"texte":"Question difficile à résoudre.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…], mais son talent c'est précisément de mettre les problèmes les plus ardus à la portée des cerveaux les plus frustes."]},{"texte":"Difficulté, ennui, souci.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il n’existait pour lui aucun problème, ce qui est le comble du bonheur et de la sottise."]},{"texte":"Tout ce qui est difficile à concevoir, comme définir un caractère ou expliquer une conduite.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’homme est pour lui-même un grand problème."]},{"texte":"Affaire embrouillée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Après la Coupe du monde de 2022, l’humanité entière fut gagnée par la fièvre du ballon rond et ce sport s’imposa comme la meilleure façon de régler les problèmes internationaux."]},{"texte":"Jeu ou énigme publié dans la presse, grille de mots croisés, de mots fléchés, de sudoku, exercice d’échecs, de dames, de bridge.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Composition artistique dans le domaine des échecs ou des dames.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un problème d'échecs."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Toute marque visible ou caractéristique absente qui rend difficile la classification d'une pièce autrement conforme au descriptif de sa catégorie; ces particularités doivent être incluses dans la fiche de la pièce aux fins de classement.","domaine":"Numismatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"problema","glose":"problème, question à résoudre","texte":"Emprunté au latin problema (« problème, question à résoudre »), lui-même emprunté au grec ancien πρόϐλημα, próblêma (« ce qui est lancé en avant ou projeté », « obstacle », « promontoire »)."},{"langue":"grec ancien","etymon":"πρόϐλημα","texte":"Emprunté au latin problema (« problème, question à résoudre »), lui-même emprunté au grec ancien πρόϐλημα, próblêma (« ce qui est lancé en avant ou projeté », « obstacle », « promontoire »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["ennui","hic","souci"]},{"type":"Contraires","mots":["solution"]},{"type":"Terme générique","mots":["affaire","composition","difficulté","jeu","question"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["avarie","brick","couille","cryptogramme","duplex","maladie","négligence","os","pépin","probloque","quadrature","souci"]},{"type":"Dérivés","mots":["blème","blèmepro","pas de problème","pb","pelleter le problème dans la cour de","poser problème","problématique","problématisation","problématiser","problémiste","sans problème"]}],"famille":["problématique"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}