{"mot":"proportion","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/proportion","nature":"NOM","prononciation":"pʁopɔʁsjɔ̃","syllabes":3,"frequence":5.56,"attestation":"1265","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Rapport et convenance des parties entre elles et avec leur tout.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Certaines proportions de monuments font sourire ; le langage dit très justement : c’est ridicule, c’est riquiqui."]},{"texte":"Convenance que toutes sortes de choses ont les unes avec les autres.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le spectre biologique de l’association des moissons siliceuses accuse une proportion très élevée de Thérophytes […]"]},{"texte":"Dimensions.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quand les journaux anglais s’avisent de lâcher la bonde à leur humour lourd et brumeux, la plaisanterie atteint des proportions extraordinaires."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Égalité de deux ou de plusieurs rapports, par différence ou par quotient.","domaine":"Mathématiques","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et celle-ci, soumise, obéissant aux files rigides et aux quinconces rigoureux, nourrit la proportion immuablement consacrée de 4400 ceps à l’hectare."]},{"texte":"Rapport, ou ensemble de rapports de grandeurs. Égalité de deux rapports.","domaine":"Mathématiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"proportio","glose":"proportion, symétrie, analogie","texte":"Du latin proportio (« proportion, symétrie, analogie »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["raison","rapport","ratio"]},{"type":"Terme générique","mots":["convenance","égalité","rapport"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["consanguinité","couvert","échelle","ensoleillement","équivalent","pourcentage","prorata","ratio","rythme","taux"]},{"type":"Dérivés","mots":["à proportion","à proportion de","compas de proportion","en proportion","en proportion de","par proportion","proportion arithmétique","proportion continue","proportion des sexes","proportion gardée","proportion géométrique","proportion harmonique","ratio d’aspect","règle de proportion","règle de trois"]},{"type":"Domaine","mots":["mathématiques"]}],"famille":["proportionnel","proportionnalité"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}