{"mot":"prose","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/prose","nature":"NOM","prononciation":"pʁoz","syllabes":1,"frequence":4.12,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Langage, manière d’écrire qui n’est pas assujettie à une certaine mesure, à un certain nombre de pieds et de syllabes, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Par contre que de traductions littérales qui, apparemment honnêtes parce que respectant le sens du poème dans ce qu'il a de plus visible, le réduisent à l'état de prose, toute émotion perdue, toute magie soigneusement exclue."]},{"texte":"Simple écrit.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ici, voyez-vous, mon cher Nicolas, j'ai besoin de recourir aux formes solennelles d'un premier-pariste bien connu, et dont la prose sublime se tire à 217.830 exemplaires."]},{"texte":"Sorte d’hymnes latines, où la rime et le nombre des syllabes remplacent la quantité, et que l’on chante à la messe immédiatement avant l’évangile, dans les grandes solennités.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La prose du Saint Sacrement."]},{"texte":"Fessier ; postérieur.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les bourdilles du guet sont médusés. Mon histoire de pigeons les laisse sur le prose."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe proser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe proser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe proser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe proser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe proser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"prois","texte":"De l'ancien français prois, fessier."},{"langue":"latin","etymon":"prosa","glose":"prose","texte":"Du latin prosa (« prose »), ellipse de prosus oratio (« façon de parler simple, directe »)."}],"relations":[{"type":"Contraires","mots":["poésie","vers"]},{"type":"Terme générique","mots":["langage"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["stabat mater"]},{"type":"Dérivés","mots":["faire de la prose sans le savoir","prose des morts","prose poétique","proser"]},{"type":"Associés","mots":["prosodie"]}],"famille":["prosateur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}