{"mot":"psautier","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/psautier","nature":"NOM","prononciation":"psotje","syllabes":2,"frequence":0.14,"attestation":"1201","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Recueil des psaumes composés par David ou qui lui sont communément attribués.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Savoir le psautier par cœur."]},{"texte":"Livre, manuscrit ou imprimé, qui contient les psaumes.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Trente moines, épluchant feuillet par feuillet des psautiers aussi crasseux que leurs barbes, louaient Dieu et chantaient pouilles au diable."]},{"texte":"Voile qui couvre la tête et les épaules, porté par quelques religieuses.","domaine":"Christianisme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] A certain voile aux Nones familier, Nommé pour lors entre-elles leur Psautier."]},{"texte":"Chapelet monastique doté de 150 grains, autant qu’il y a de psaumes dans le psautier chrétien.","domaine":"Christianisme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La solennité que confère à ses gestes l’ampleur de ses manches, le silence où s’entrechoquent les grains du psautier ballotant sur sa robe, la tension du potentiel ambiant, tout contribue à donner à cette cérémonie la gravité d’un sacre."]},{"texte":"Se dit des abats formés par le feuillet des ruminants.","domaine":"Boucherie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"psaltier","texte":"De l’ancien français psaltier, emprunt au latin ecclésiastique psalterium, du grec ancien ψαλτήριον, psaltếrion (« psaltérion »)."},{"langue":"latin ecclésiastique","etymon":"psalterium","texte":"De l’ancien français psaltier, emprunt au latin ecclésiastique psalterium, du grec ancien ψαλτήριον, psaltếrion (« psaltérion »)."},{"langue":"grec ancien","etymon":"ψαλτήριον","texte":"De l’ancien français psaltier, emprunt au latin ecclésiastique psalterium, du grec ancien ψαλτήριον, psaltếrion (« psaltérion »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["livre des psaumes"]},{"type":"Terme générique","mots":["chapelet","livre","recueil","voile"]},{"type":"Partie de","mots":["livre","psaume","verset"]},{"type":"Ensemble","mots":["bréviaire"]},{"type":"Domaine","mots":["christianisme","religion"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}