{"mot":"pyjama","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/pyjama","nature":"NOM","prononciation":"piʒama","syllabes":3,"frequence":22.17,"attestation":"1895","definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Costume d’intérieur fait le plus souvent d’une étoffe légère, qui se compose d’une veste non ajustée et d’un pantalon très ample, et qui se porte aussi comme vêtement de nuit.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je n'ai jamais compris pourquoi les pyjamas avaient des poches."]},{"texte":"Costume porté dans les années 1930 par certaines femmes dans les stations balnéaires.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les femmes portaient alors des pyjamas de plage très seyants, de couleurs variées : blancs, bleu marine, bleu turquoise, mais cachant le corps que l’on devinait souple, détendu, attirant d’abandon sensuel."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"anglais","etymon":"pyjamas","texte":"De l’anglais pyjamas, emprunté au hindi पैजामा, paijāmā, originaire du mot persan پايجامه, payjama (« vêtement de jambe ») qui désigne une veste et un pantalon ample ; attesté en 1837 sous la forme pyjaamah et en 1882 sous la forme pajamas."},{"langue":"hindi","etymon":"पैजामा","texte":"De l’anglais pyjamas, emprunté au hindi पैजामा, paijāmā, originaire du mot persan پايجامه, payjama (« vêtement de jambe ») qui désigne une veste et un pantalon ample ; attesté en 1837 sous la forme pyjaamah et en 1882 sous la forme pajamas."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["pyj"]},{"type":"Terme générique","mots":["costume"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["grenouillère"]},{"type":"Dérivés","mots":["audience pyjama","persan en pyjama","pyjacourt","pyjama partie","pyjama party","pyjaveste","soirée pyjama","surpyjama","veste de pyjama"]},{"type":"Associés","mots":["costume de nuit"]},{"type":"Domaine","mots":["habillement"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}